المزامير 73:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

لَا يُضطَرُّونَ إلَى الكِفَاحِ كَبَقِيَّةِ النَّاسِ، وَلَا يُشَارِكُونَهُمْ ضِيقَاتِهِمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

لَيْسُوا فِي تَعَبِ ٱلنَّاسِ، وَمَعَ ٱلْبَشَرِ لَا يُصَابُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

لَيسوا في تعَبِ النّاسِ، ومَعَ البَشَرِ لا يُصابونَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

لا يُشارِكُون النَّاسَ في شَقائِهِم ومَصائِبَ البَشَرِ لا يُعانُون

كتاب الحياة

لَا يُقَاسُونَ مِنْ أَتْعَابِ الْبَشَرِ، وَلَا يُعَانُونَ مِنَ الْمَصَائِبِ كَالنَّاسِ.

الكتاب الشريف

لَا يُعَانُونَ مِنْ ضِيقٍ مِثْلَ بَاقِي الْبَشَرِ، وَلَا مِنْ مَصَائِبَ مِثْلَ بَاقِي النَّاسِ.

المزامير 73:5 مراجع متقاطعة

أيوب 21:30

الشِّرِّيرُ يَنْجُو يَوْمَ البَلوَى، وَيُنقَذُ فِي يَوْمِ الغَضَبِ.

أيوب 21:6

حِينَ أُفَكِّرُ فِي الأمْرِ أرْتَعِبُ، وَيَرْتَجِفُ كُلُّ كِيَانِي.

أيوب 21:9

بُيُوتُهُمْ آمِنَةٌ مُطمَئِنَّةٌ، وَاللهُ لَا يُعَاقِبُهُمْ.

المزامير 73:12

هَا أُولَئِكَ أشرَارٌ، لَكِنَّهُمْ أغنِيَاءٌ وَيَزدَادُونَ غِنىً!

كورنثوس الأولى 11:32

وَعِنْدَمَا يَحْكُمُ الرَّبُّ عَلَيْنَا فَإنَّهُ يُؤَدِّبُنَا، لِكَيْ لَا نُدَانَ مَعَ الآخَرِينَ فِي العَالَمِ.

عبرانيين 12:8

فَإذَا لَمْ تُؤَدَّبُوا، كَمَا يُؤَدَّبُ كُلُّ الأبْنَاءِ، تَكُونُونَ كَالأبْنَاءِ غَيْرِ الشَّرعِيِّينَ، لَا أبْنَاءً حَقِيقِيِّينَ.

الرؤيا 3:19

إنِّي أُوَبِّخُ وَأُؤَدِّبُ كُلَّ مَنْ أُحِبُّ، فَكُنْ غَيُّورًا ثُمَّ تُبْ.