الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




المزامير 147:19 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

لِشَعْبِ يَعْقُوبَ أعْطَى الوَصَايَا. أعْطَى لِإسرَائِيلَ شَرَائِعَهُ وَأحكَامَهُ.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

يُخْبِرُ يَعْقُوبَ بِكَلِمَتِهِ، وَإِسْرَائِيلَ بِفَرَائِضِهِ وَأَحْكَامِهِ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

يُخبِرُ يعقوبَ بكلِمَتِهِ، وإسرائيلَ بفَرائضِهِ وأحكامِهِ.

انظر الفصل

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

هو الَّذي أوْحَى كَلِمتَه إلى يَعقوبَ وحدودَه وأحكامَه إلى إسرائيل

انظر الفصل

كتاب الحياة

يُعْلِنُ لِيَعْقُوبَ كَلِمَتَهُ وَلإِسْرَائِيلَ فَرَائِضَهُ وَأَحْكَامَهُ.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

يُعْلِنُ كَلِمَتَهُ لِبَنِي يَعْقُوبَ، وَفَرَائِضَهُ وَأَحْكَامَهُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



المزامير 147:19
20 مراجع متقاطعة  

وَكَانَ عَزْرَا هَذَا الَّذِي جَاءَ مِنْ بَابِلَ، مُعَلِّمًا ضَلِيعًا بِشَرِيعَةِ مُوسَى الَّتِي أعطَاهُ إيَّاهَا اللهُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ. وَقَدْ لَبَّى المَلِكُ لِعَزْرَا كُلَّ مَا طَلَبَهُ مِنْهُ، حَيْثُ إنَّ يَدَ إلَهِهِ كَانَتْ مَعَهُ وَتُعِينُهُ.


عَلَّمَ مُوسَى طُرُقَهُ، وَأرَى بَنِي إسْرَائِيلَ أعْمَالَهُ القَوِيَّةَ.


اللهُ شَهِيرٌ فِي يَهُوذَا، وَاسْمُهُ عَظِيمٌ فِي إسْرَائِيلَ.


قَطَعَ عَهْدًا مَعَ يَعْقُوبَ. وَضَعَ شَرِيعَةً فِي إسْرَائِيلَ. أمَرَ آبَاءَنَا بِأنْ يُعَلِّمُوهَا لِأبنَائِهِمْ.


وَأعْطَيْتُهُمْ هُنَاكَ فَرَائِضِي وَشَرَائِعِي، وَوَعَدتُهُمْ بِأنَّ مَنْ يُطِيعُ هَذِهِ الشَّرَائِعَ سَيَحيَا بِهَا.


مَعَ أنِّي كَتَبْتُ لَهُ وَصَايَايَ الكَثِيرَةَ، إلَّا أنَّهُمُ اعتَبَرُوهَا غَرِيبَةً.


«تَذَكَّرُوا شَرِيعَةَ خَادِمِي مُوسَى، الَّتِي أعطَيتُهَا لَهُ فِي جَبَلِ حُورِيبَ. كَانَتْ تِلْكَ الشَّرِيعَةُ تَحْوِي أحْكَامًا وَفَرَائِضَ لِإسْرَائِيلَ.»


إنَّ لِليَهُودِ مِيزَاتٍ كَثِيرَةً مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ: أوَّلًا، استَأْمَنَهُمُ اللهُ عَلَى كَلِمَتِهِ.


إنَّهُمْ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ مِثْلِي، وَلَهُمُ امتِيَازَاتٌ كَثِيرةٌ. فَقَدْ تَبَنَّاهُمُ اللهُ، وَقَدْ رَأوْا مَجْدَ اللهِ، وَأعْطَاهُمُ اللهُ العُهُودَ وَالشَّرِيعَةَ وَالعِبَادَةَ فِي خَيْمَةِ الاجتِمَاعِ وَالوُعُودَ.


«وَالْآنَ، اسْتَمِعْ يَا إسْرَائِيلُ إلَى الفَرَائِضِ وَالشَّرَائِعِ الَّتِي أُعَلِّمُهَا لَكُمْ لِتَعْمَلُوا بِهَا، فَتَحْيَوْا وَتَدْخُلُوا الأرْضَ الَّتِي سَيُعْطِيهَا لَكُمْ إلَهُ آبَائِكُمْ وَتَمْتَلِكُوهَا.


وَهَذِهِ هِيَ الأحكَامُ وَالشَّرَائِعُ وَالفَرَائِضُ الَّتِي كَلَّمَ مُوسَى بِهَا بَنِي إسْرَائِيلَ حِينَ خَرَجُوا مِنْ مِصْرٍ،


أمْ هَلْ مِنْ أُمَّةٍ بِهَذِهِ العَظَمَةِ، لَهَا فَرَائِضُ وَشَرَائِعُ عَادِلَةٌ كَالشَّرِيعَةِ الَّتِي أضَعُهَا أمَامَكُمُ اليَوْمَ؟


وَقَالَ مُوسَى: «هَذِهِ هِيَ الوَصَايَا الَّتِي أعلَنَهَا اللهُ بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ لِكُلِّ جَمَاعَتِكُمْ عِنْدَ الجَبَلِ مِنْ وَسَطِ النَّارِ وَالسَّحَابَةِ وَالضَّبَابِ الكَثِيفِ، وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا آخَرَ. وَقَدْ كَتَبَهَا عَلَى لَوحَينِ مِنْ حَجَرٍ وَأعْطَاهُمَا لِي.


وَأمَّا أنْتَ يَا مُوسَى، فَامْكُثْ هُنَا مَعِي، وَسَأُخبِرُكَ بِكُلِّ الوَصَايَا وَالشَّرَائِعِ وَالفَرَائِضِ الَّتِي يَنْبَغِي أنْ تَحْفَظَهَا، فَيَعْمَلُوا بِهَا فِي الأرْضِ الَّتِي سَأُعْطِيهَا لَهُمْ لِيَمْتَلِكُوهَا.›


«وَهَذِهِ هِيَ الوَصَايَا وَالشَّرَائِعُ وَالفَرَائِضُ الَّتِي أمَرَنِي إلَهُكُمْ بِأنْ أُعَلِّمَكُمْ إيَّاهَا، لِتَعْمَلُوا بِهَا فِي الأرْضِ الَّتِي أنْتُمْ عَابِرُونَ إلَيْهَا لِتَمْتَلِكُوهَا.