المزامير 119:119 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ أنْتَ تَنْبُذُ كُلَّ أشْرَارِ الأرْضِ كَالنِّفَايَةِ. لِذَا أُحِبُّ وَصَايَا عَهْدِكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس كَزَغَلٍ عَزَلْتَ كُلَّ أَشْرَارِ ٱلْأَرْضِ، لِذَلِكَ أَحْبَبْتُ شَهَادَاتِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) كزَغَلٍ عَزَلتَ كُلَّ أشرارِ الأرضِ، لذلكَ أحبَبتُ شَهاداتِكَ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران بَدَّدْتَ كالهَشيمِ جَمْعَ الفاسِقين في الأرْض لِذا كُنْتُ في شَواهِدِك راغِبًا. كتاب الحياة رَذَلْتَ جَمِيعَ أَشْرَارِ الأَرْضِ كَأَنَّهُمْ نُفَايَةٌ، لِذَلِكَ أَحْبَبْتُ شَهَادَاتِكَ. الكتاب الشريف أَنْتَ تَرْفُضُ كُلَّ أَشْرَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهُمْ زِبَالَةٌ، لِذَلِكَ أُحِبُّ إِرْشَادَاتِكَ. |
سَأضَعُ يَدِي عَلَيْكِ مِنْ جَدِيدٍ. سَأُنَظِّفُ نِفَايَتَكِ كَمَا بِالصَّابُونِ، وَأُزِيلُ جَمِيعَ شَوَائِبِكِ.
سَيَحْمِلُ مِذْرَاتَهُ فِي يَدِهِ وَسَيُنَقِّي بَيدَرَهُ، فَيَجْمَعَ حُبوبَهُ فِي المَخْزَنِ، وَيُحْرِقَ التِّبْنَ بِنَارٍ لَا تُطفَأُ.»
حِينَئِذٍ سَأقُولُ لَهُمْ بِوُضُوحٍ: لَمْ يَسْبِقْ لِي أنْ عَرَفْتُكُمْ. ابتَعِدُوا عَنِّي يَا فَاعِلِي الشَّرِّ.
فَالعِصْيَانُ كَخَطِيَّةِ العِرَافَةِ، وَالعِنَادُ كَعِبَادَةِ الأوْثَانِ. أنْتَ رَفَضْتَ أنْ تُطِيعَ وَصِيَّةَ اللهِ، فَالآنَ لَمْ يَعُدْ هُوَ يَقْبَلُكَ مَلِكًا.»