وَسَيَقِفُ الصَيَّادُونَ عَلَى الشَّاطِئِ وَيَبْسِطُونَ شِبَاكَهُمْ مِنْ عَيْنِ جَدْيٍ إلَى عَيْنِ عِجلَايِمَ. وَسَيَكُونُ السَّمَكُ بِكَثْرَتِهِ وَتَنَوُّعِهِ مِثْلَ سَمَكِ البَحْرِ المُتَوَّسِطِ.
العدد 34:6 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَأمَّا حُدُودُكُمُ الغَربِيَّةُ فَسَتَكُونُ شَاطِئَ البَحْرِ الكَبِيرِ وَسَاحِلَهُ. هُنَاكَ تَكُونُ الحُدُودُ الغَربِيَّةُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَمَّا تُخْمُ ٱلْغَرْبِ فَيَكُونُ ٱلْبَحْرُ ٱلْكَبِيرُ لَكُمْ تُخْمًا. هَذَا يَكُونُ لَكُمْ تُخْمُ ٱلْغَرْبِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأمّا تُخمُ الغَربِ فيكونُ البحرُ الكَبيرُ لكُمْ تُخمًا. هذا يكونُ لكُمْ تُخمُ الغَربِ. كتاب الحياة أَمَّا الْحُدُودُ الْغَرْبِيَّةُ فَتَكُونُ بِمُحَاذَاةِ سَوَاحِلِ الْبَحْرِ الْمُتَوسِّطِ. الكتاب الشريف وَأَمَّا الْحَدُّ الْغَرْبِيُّ فَيَكُونُ الْبَحْرَ الْأَبْيَضَ الْمُتَوَسِّطَ. هَذَا يَكُونُ حَدَّكُمْ مِنَ الْغَرْبِ. الترجمة العربية المشتركة «وأمَّا الحَدُّ الغربـيُّ فيكونُ البحرُ الكبـيرُ تُخُما. ذلكَ يكونُ لكُم تُخُمَ الغربِ، |
وَسَيَقِفُ الصَيَّادُونَ عَلَى الشَّاطِئِ وَيَبْسِطُونَ شِبَاكَهُمْ مِنْ عَيْنِ جَدْيٍ إلَى عَيْنِ عِجلَايِمَ. وَسَيَكُونُ السَّمَكُ بِكَثْرَتِهِ وَتَنَوُّعِهِ مِثْلَ سَمَكِ البَحْرِ المُتَوَّسِطِ.
«وَهَذِهِ هِيَ حُدُودُ الأرْضِ. الحُدُودُ الشِّمَالِيَّةُ مِنَ البَحْرِ الكَبِيرِ عَبْرَ حَثلُونَ وَحَتَّى صَدَدَ،
أمَّا الحُدُودُ الغَربِيَّةُ فَهِيَ البَحرُ المُتَوَّسِطُ مِنْ أقْصَى الجَنُوبِ وَحَتَّى لَبُو حَمَاةَ. هَذِهِ هِيَ الحُدُودُ الغَربِيَّةُ.
وَهَذِهِ هِيَ حُدُودُكُمُ الشِّمَالِيَّةُ: مِنَ البَحْرِ تَتْبَعُونَ خَطًّا إلَى جَبَلِ هُورٍ.
سَتَكُونُ حُدُودُكُمْ مِنَ البَرِّيَّةِ وَلُبْنَانَ إلَى النَّهْرِ العَظِيمِ، نَهْرِ الفُرَاتِ، بِمَا فِيهَا أرْضُ الحِثِّيِّينَ، إلَى البَحْرِ الكَبِيرِ فِي الغَرْبِ.
وَيَعْبُرُ الحَدُّ الوَادِي إلَى المُنْحَدَرِ فِي شِمَالِ عِقْرُونَ. ثُمَّ يَمْتَدُّ نَحْوَ شَكْرُونَ، ثُمَّ حَوْلَ جَبَلِ بَعَلَةَ، ثُمَّ يَعْبُرُ الوَادِي إلَى يَبْنِئِيلَ. وَيَنْتَهِي الحَدُّ عِنْدَ البَحْرِ.
وَأمَّا الحَدُّ الغَربِيُّ فَهوَ البَحرُ وَشَاطِئُهُ. هَذَا هُوَ الحَدُّ المُحِيطُ بَقَبِيلَةِ يَهُوذَا بِحَسَبِ عَشَائِرِهِا.
وَأشْدُودُ وَمَا يُحِيطُ بِهَا مِنْ مُدُنٍ وَقُرَى. وَغَزَّةُ وَمَا يُحِيطُ بِهَا مِنْ مُدُنٍ وَقُرِى، إلَى نَهْرِ مِصْرٍ وَسَاحِلِ البَحْرِ.
قَدْ أعْطَيتُكُمْ مِيرَاثًا لِقَبَائِلِكُمْ، أرْضَ هَؤُلَاءِ الأُمَمِ البَاقِيَةِ مَعَ كُلِّ أرْضِ الأُمَمِ الَّتِي هَزَمْتُمُوهَا مِنْ نَهْرِ الأردُنِّ إلَى البَحْرِ فِي الغَرْبِ.
وَحِينَ سَمِعَ بِذَلِكَ جَمِيعُ المُلُوكِ الَّذِينَ فِي غَرْبِ نَهْرِ الأُرْدُنِّ فِي المَنَاطِقِ الجَبَلِيَّةِ وَالتِّلَالِ الغَربِيَّةِ وَعَلَى شَاطِئِ البَحْرِ إلَى لُبْنَانَ عَنْ هَذِهِ الأُمُورِ – وَهُمْ مُلُوكُ الحِثِّيِّينَ وَالأمُورِيِّينَ وَالكَنعَانِيِّينَ وَالفِرِزِّيِّينَ وَالحِوِّيِّينَ وَاليَبُوسِيِّينَ –