العدد 33:1 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ هَذِهِ هِيَ مَرَاحِلُ رِحلَةِ بَنِي إسْرَائِيلَ الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ أرْضِ مِصْرٍ فِي مَجمُوعَاتٍ وَفِرَقٍ تَحْتَ قِيَادَةِ مُوسَى وَهَارُونَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس هَذِهِ رِحْلَاتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ٱلَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ أَرْضِ مِصْرَ بِجُنُودِهِمْ عَنْ يَدِ مُوسَى وَهَارُونَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) هذِهِ رِحلاتُ بَني إسرائيلَ الّذينَ خرجوا مِنْ أرضِ مِصرَ بجُنودِهِمْ عن يَدِ موسى وهارونَ. كتاب الحياة هَذَا هُوَ سِجِلُّ رِحْلاتِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنْذُ خُرُوجِهِمْ مِنْ دِيَارِ مِصْرَ، بِقِيَادَةِ مُوسَى وَهَرُونَ. الكتاب الشريف هَذِهِ مَحَطَّاتُ رِحْلَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا خَرَجُوا مِنْ مِصْرَ بِفِرَقِهِمْ تَحْتَ قِيَادَةِ مُوسَى وَهَارُونَ. الترجمة العربية المشتركة هذِهِ مَراحِلُ بَني إِسرائيلَ بعدَما خرَجوا مِنْ أرضِ مِصْرَ بجيوشِهِم، على يَدِ موسى وهرونَ. |
وَرَحَلَ بَنُو إسْرَائِيلَ مِنْ مَدِينَةِ رَعَمْسِيسَ إلَى مَدِينَةِ سُكُّوتَ. كَانَ هُنَاكَ نَحْوُ سِتِّ مِئَةِ ألْفِ رَجُلٍ عَدَا الأطْفَالِ.
وَبَعْدَ أرْبَعِ مِئَةٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً، خَرَجَتْ كُلُّ صُفُوفِ شَعْبِ اللهِ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ.
وَفِي ذَلِكَ اليَوْمِ، أخْرَجَ اللهُ بَنِي إسْرَائِيلَ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ بِحَسَبِ صُفُوفِهِمْ.
فَأدَارَ اللهُ الشَّعْبَ إلَى طَرِيقِ بَرِّيَّةِ البَحْرِ الأحْمَرِ. وَخَرَجَ بَنُو إسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرٍ مُسْتَعِدِّينَ لِلحَرْبِ.
هَذَانِ هُمَا هَارُونُ وَمُوسَى اللَّذَانِ قَالَ اللهُ لَهُمَا: «أخرِجَا بَنِي إسْرَائِيلَ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ بِحَسَبِ صُفُوفِهِمْ.»
أخرَجْتُكَ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ، وَحَرَّرْتُكَ مِنَ العُبُودِيَّةِ، وَأرسَلْتُ مُوسَى وَهَارُونَ وَمَريَمَ أمَامَكَ.
وَكَتَبَ مُوسَى أسْمَاءَ الأمَاكِنِ الَّتِي بَدَأُوا مِنْهَا رَحَلَاتِهِمْ بِحَسَبِ أمْرِ اللهِ. وَهَذِهِ هِيَ الأمَاكِنُ الَّتِي أتَوهَا وَارْتَحَلُوا مِنْهَا:
«ثُمَّ أرسَلْتُ مُوسَى وَهَارُونَ، وَجَلَبْتُ ضِيقًا عَظِيمًا عَلَى مِصْرٍ وَعَلَى شَعْبِهَا بِمَا عَمِلْتُهُ هُنَاكَ. وَبَعْدَ ذَلِكَ أخرَجْتُكُمْ.
«ذَهَبَ يَعْقُوبُ إلَى مِصْرٍ. وَبَعْدَ فَترَةٍ صَعَّبَ المِصْرِيُّونَ الحَيَاةَ عَلَى آبَائِنَا. فَاسْتَغَاثَ آبَاؤنَا بِاللهِ. فَأرْسَلَ اللهُ مُوسَى وَهَارُونَ. فَأخرَجَ هَذَانِ آبَاءَنَا مِنْ مِصْرٍ وَقَادَاهُمْ إلَى هَذَا المَكَانِ لِيَسْكُنُوا فِيهِ.