وَأنَا سَأجْعَلُ مِنْ نَسْلِكَ أُمَّةً عَظِيمَةً. وَسَأُبَارِكُكَ، وَسَأجْعَلُ لَكَ اسْمًا شَهِيرًا، فَتَكُونَ بَرَكَةً لِلآخَرِينَ.
العدد 1:46 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَكَانَ المَجْمُوعُ سِتَّ مِئَةٍ وَثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ رَجُلًا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس كَانَ جَمِيعُ ٱلْمَعْدُودِينَ سِتَّ مِئَةِ أَلْفٍ وَثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) كانَ جميعُ المَعدودينَ سِتَّ مِئَةِ ألفٍ وثَلاثَةَ آلافٍ وخَمسَ مِئَةٍ وخَمسينَ. كتاب الحياة سِتَّ مِئَةِ أَلْفٍ وَثَلاثَةَ آلافٍ وَخَمْسَ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ. الترجمة العربية المشتركة سِتَّ مئةِ ألفٍ وثَلاثَةَ آلافٍ وخَمْسَ مئةٍ وخمسينَ. |
وَأنَا سَأجْعَلُ مِنْ نَسْلِكَ أُمَّةً عَظِيمَةً. وَسَأُبَارِكُكَ، وَسَأجْعَلُ لَكَ اسْمًا شَهِيرًا، فَتَكُونَ بَرَكَةً لِلآخَرِينَ.
وَسَأجْعَلُ أحفَادَكَ بِعَدَدِ حَبَّاتِ تُرَابِ الأرْضِ. فَإنِ استَطَاعَ إنْسَانٌ أنْ يُحصِيَ حَبَّاتِ تُرَابِ الأرْضِ، يَسْتَطِيعُ عِنْدَ ذَلِكَ أنْ يُحصِيَ أفرَادَ نَسْلِكَ.
ثُمَّ أخْرَجَهُ خَارِجًا وَقَالَ لَهُ: «انْظُرْ إلَى السَّمَاءِ، وَعُدَّ النُّجُومَ إنِ اسْتَطَعْتَ.» ثمَ قَالَ لَهُ: «هَكَذَا سَيَكُونُ نَسْلُكَ.»
سَأُكَثِّرُ نَسْلَكَ، حَتِّى إنِّي سَأجْعَلُ شُعُوبًا كَثِيرَةً تَخْرُجُ مِنْكَ. وَسَيَخْرُجُ مِنْكَ مُلُوكٌ.
سَأُبَارِكُكَ بِكُلِّ بَرَكَةٍ. وَسَأُعْطِيكَ أحفَادًا بِعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَحَبَّاتِ رَملِ الشَّوَاطِئِ. وَسَيَسْتَوْلِي أحفَادُكَ عَلَى مُدُنِ أعْدَائِهِمْ.
عِشْ فِي هَذِهِ الأرْضِ غَرِيبًا، وَسَأكُونُ مَعَكَ وَسَأُبَارِكُكَ. إذْ سَأُعْطِيكَ وَنَسْلَكَ كُلَّ هَذِهِ الأرَاضِي. وَسَأفِي بِقَسَمِي الَّذِي أقْسَمْتُهُ لِإبْرَاهِيمَ أبِيكَ.
وَسَيَكُونُ نَسْلُكَ بِعَدَدِ ذَرَّاتِ تُرَابِ الأرْضِ. وَسَيَنْتَشِرُونَ غَرْبًا وَشَرْقًا وَشِمَالًا وَجَنُوبًا. وَسَتأتِي عَلَى كُلِّ شُعُوبِ الأرْضِ بَرَكَةٌ مِنْ خِلَالِكَ وَخِلَالِ نَسْلِكَ.
وَأعْطَى يُوآبُ المَلِكَ لَائِحةً بِعَدَدِ الشَّعْبِ. كَانَ فِي إسْرَائِيلَ ثَمَانُ مِئِةِ ألْفِ رَجُلٍ قَادِرِينَ عَلَى اسْتِعْمَالِ السَّيْفِ، وَفِي يَهُوذَا خَمْسُ مِئَةِ ألْفٍ.
وَكَانَ النَّاسُ فِي يَهُوذَا وَإسْرَائِيلَ بِكَثْرَةِ رَملِ الشَّوَاطِئِ، لَكِنْ لَمْ يَنْقُصْهُمْ شَيءٌ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَالثِّيَابِ.
وَأبلَغَ يُوآبُ دَاوُدَ بِنَتِيجَةِ إحْصَاءِ الشَّعْبِ. فَكَانَ عَدَدُ القَادِرِينَ عَلَى حَمْلِ السُّيُوفِ فِي إسْرَائِيلَ مِلْيُونًا وَمِئَةَ ألْفِ رَجُلٍ. وَكَانَ عَدَدُ القَادِرِينَ عَلَى حَمْلِ السُّيُوفِ فِي يَهُوذَا أرْبَعَ مِئَةٍ وَسَبْعِينَ ألْفَ رَجُلٍ.
وَقَادَ أبِيَّا جَيْشَهُ المُؤَلَّفَ مِنْ أرْبَع مِئَةِ ألْفِ جُندِيٍّ شُجَاعٍ إلَى المَعْرَكَةِ. وَاستَعَدَّ يَرُبْعَامُ بِجَيْشِهِ المُؤَلَّفِ مِنْ ثَمَانِي مئَةِ ألْفِ جُندِيٍّ شُجَاعٍ لِمُواجَهَةِ أبِيَّا.
وَرَحَلَ بَنُو إسْرَائِيلَ مِنْ مَدِينَةِ رَعَمْسِيسَ إلَى مَدِينَةِ سُكُّوتَ. كَانَ هُنَاكَ نَحْوُ سِتِّ مِئَةِ ألْفِ رَجُلٍ عَدَا الأطْفَالِ.
فَجَمَعُوا نِصْفَ مِثْقَالٍ، بِحَسَبِ الوَزْنِ الرَّسْمِيِّ، مِنْ كُلِّ وَاحِدٍ تَمَّ تَسْجِيلُهُ مِمَّنْ بَلَغوا العِشرِينَ فَمَا فَوقُ. فَكَانَ عَدَدُهُمْ سِتِّ مِئَةِ ألْفٍ وَثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ رَجُلًا.
كُلُّ رِجَالِ بَنِي إسْرَائِيلَ أُولَئِكَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ بِحَسَبِ عَائِلَاتِهِمْ. وَتَمَّ تَسْجِيلُ اسْمِ كُلِّ ذَكَرٍ بَلَغَ عِشْرِينَ سَنَةً أوْ أكْثَرَ، كُلِّ مُؤهَّلٍ لِلخِدْمَةِ فِي الجَيْشِ.
ثُمَّ قَالَ مُوسَى للهِ: «مَعِي سِتُّ مِئَةِ ألْفِ رَجُلٍ، وَمَعَ هَذَا فَأنْتَ تَقُولُ: ‹سَأُعْطِيهِمْ لَحْمًا، وَسَيَأْكُلُونَ مِنْهُ لِمُدَّةِ شَهرٍ كَامِلٍ.›
فَسَتَمُوتُونَ فِي هَذِهِ الصَّحْرَاءِ، أيْ جَمِيعُ الَّذِينَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ، كُلُّ مَنْ كَانَ فِي العِشرِينَ فَأكثَرَ، الَّذِينَ تَذَمَّرُوا عَلَيَّ.
هَؤُلَاءِ هُمُ الَّذِينَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ. وَكَانَ مَجْمُوعُ الَّذِينَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ فِي المُخَيَّمَاتِ بِحَسَبِ فِرَقِهِمْ سِتَّ مِئَةٍ وَثَلَاثَةَ آلَافٍ وَخَمْسَ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ رَجُلًا.
مَنْ يَسْتَطِيعُ أنْ يُحْصِيَ شَعْبَ يَعْقُوبَ وَهُوَ كَالرَّمِلِ؟ أوْ أنْ يَعُدَّ وَلَوْ رُبعَ بَنِي إسْرَائِيلَ؟ فَلأمُتْ مِيتَةَ المُسْتَقِيمِينَ، وَلْتَكُنْ نِهَايَتِي كَنِهَايَتِهِمْ.»
فَكَانَ بِذَلِكَ عَدَدُ المُسَجَّلِينَ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ سِتَّ مِئَةِ ألفٍ وَألْفًا وَسَبعَ مِئَةٍ وَثَلَاثِينَ.
فَعِنْدَمَا نَزَلَ آبَاؤكُمْ إلَى مِصْرٍ، كَانُوا سَبعِينَ شَخْصًا فَقَطْ، لَكِنْ كَثَّرَكُمْ إلَهُكُمْ مِثْلَ نُجُومِ السَّمَاءِ.