مراثي إرميا 3:4 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ أبلَى لَحْمِي وَجِلْدِي، وَكَسَّرَ عِظَامِي. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَبْلَى لَحْمِي وَجِلْدِي. كَسَّرَ عِظَامِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أبلَى لَحمي وجِلدي. كسَّرَ عِظامي. كتاب الحياة أَبْلَى لَحْمِي وَجِلْدِي. هَشَّمَ عِظَامِي. الكتاب الشريف أَتْلَفَ لَحْمِي وَجِلْدِي. كَسَّرَ عِظَامِي. الترجمة العربية المشتركة أتلَفَ لَحمي وجِلْدي وهَشَّمَ لي عِظامي. |
أسْمِعْنِي مَا يَمْلأُنِي فَرَحًا وَسَعَادَةً! وَاجْعَلْ عِظَامِي الَّتِي سَحَقتَهَا تَبْتَهِجُ ثَانِيَةً!
صَرَختُ طَلَبًا لِلعَونِ طَوَالَ اللَّيلِ. كَالأسَدِ يُهَشِّمُ عِظَامِي. أنهَيتَ حَيَاتِي فِي فَترَةٍ قَصِيرَةٍ.
«إسْرَائِيلُ قَطِيعٌ مُشَتَّتٌ طَارَدَتْهُ الأُسُودُ. أوَّلُ مَنْ أكَلَهُمْ كَانَ مَلِكَ أشُّورَ، وَآخِرُ مَنْ أكَلَ عِظَامَهُمْ كَانَ نَبُوخَذْنَاصَّرَ مَلِكَ بَابِلَ.»