أيوب 19:19 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

أصدِقَائِي الحَمِيمُونَ كُلُّهُمْ يَنْفُرُونَ مِنِّي. انْقَلَبَ عَلَيَّ الَّذِينَ أحبَبتُهُمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

كَرِهَنِي كُلُّ رِجَالِي، وَٱلَّذِينَ أَحْبَبْتُهُمُ ٱنْقَلَبُوا عَلَيَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

كرِهَني كُلُّ رِجالي، والّذينَ أحبَبتُهُمُ انقَلَبوا علَيَّ.

كتاب الحياة

مَقَتَنِي أَصْدِقَائِي الْحَمِيمُونَ، وَالَّذِينَ أَحْبَبْتُهُمُ انْقَلَبُوا عَلَيَّ.

الكتاب الشريف

كُلُّ رِجَالِي كَرِهُونِي، وَالَّذِينَ أُحِبُّهُمُ انْقَلَبُوا عَلَيَّ.

الترجمة العربية المشتركة

رجالي كُلُّهُم يَمقُتونَني، والّذينَ أحبَبتُهُم ا‏نقَلَبوا عليَّ.

أيوب 19:19 مراجع متقاطعة

أيوب 19:14

تَرَكَنِي أقرِبَائِي، وَأصدِقَائِي نَسَوْنِي.

أيوب 19:18

حَتَّى الصِّغَارُ يَكْرَهُونَنِي. أقِفُ فَيَتَكَلَّمُونَ عَلَيَّ.

أيوب 6:21

أنْتُمْ مِثْلُ هَذِهِ الجَدَاوِلِ، رَأيْتُمْ تَعَاسَتِي فَارْتَعَبْتُمْ.

المزامير 38:11

أصْحَابِي وَأحِبَّائِي يَنْفُرُونَ مِنِّي لِمَرَضِي. وَحَتَّى أقرِبَائِي يَتَجَنَّبُونَنِي.

المزامير 41:10

فَارحَمْنِي يَا اللهُ. أقِمْنِي لِكَي أُجَازِيَهُمْ.

المزامير 41:9

حَتَّى أعَزُّ صَدِيقٍ لِي، الَّذِي بِهِ وَثِقْتُ، أكَلَ خُبْزِي وَانقَلَبَ ضِدِّي.

المزامير 55:20

فَقَدْ هَاجَمُوا الَّذِينَ سَالَمُوهُمْ، وَتَرَاجَعُوا عَنْ وُعُودِهِمْ.

المزامير 88:8

أصدِقَائِي يَتَجَنَّبُونَنِي بِسَبَبِ مَا فَعَلْتَهُ بِي. وَكَمَنبُوذٍ يُعَامِلُونَنِي. مَحبُوسٌ أنَا وَلَا أسْتَطِيعُ الخُرُوجَ!

لوقا 22:48

فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «يَا يَهُوذَا، أتَخُونُ ابْنَ الإنْسَانِ بِقُبلَةٍ؟»