كَذَلِكَ ذَهَبَ إليهَا كُلٌ مِنْ يُوآبَ بْنِ صُرُوِيَّةَ وَضُبَّاطُ دَاوُدَ. وَهُنَاكَ التَقَوْا جَمِيعًا عِنْدَ بِرْكَةِ جِبْعُونَ. جَلَسَتْ مَجْمُوعَةُ أبْنَيْرَ عِنْدَ أحَدِ جَانِبيِّ البِرْكَةِ، ومَجْمُوعَةُ يُوآبَ عِنْدَ الجَانِبِ الآخَرِ.
إرميا 41:12 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَأخَذُوا كُلَّ رِجَالِهِمْ وَذَهَبُوا لِيُحَارِبُوا إسْمَاعِيلَ بْنَ نَثَنْيَا، وَوَجَدُوهُ عِنْدَ البِركَةِ الكَبِيرَةِ فِي جِبعُونَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَخَذُوا كُلَّ ٱلرِّجَالِ وَسَارُوا لِيُحَارِبُوا إِسْمَاعِيلَ بْنَ نَثَنْيَا، فَوَجَدُوهُ عِنْدَ ٱلْمِيَاهِ ٱلْكَثِيرَةِ ٱلَّتِي فِي جِبْعُونَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أخَذوا كُلَّ الرِّجالِ وساروا ليُحارِبوا إسماعيلَ بنَ نَثَنيا، فوَجَدوهُ عِندَ المياهِ الكَثيرَةِ الّتي في جِبعونَ. كتاب الحياة أَخَذُوا جَمِيعَ رِجَالِهِمْ وَتَعَقَّبُوا إِسْمَاعِيلَ بْنَ نَثَنْيَا لِيُقَاتِلُوهُ، فَصَادَفُوهُ عِنْدَ الْبِرْكَةِ الْكَبِيرَةِ الَّتِي فِي جِبْعُونَ. الكتاب الشريف أَخَذُوا كُلَّ رِجَالِهِمْ وَذَهَبُوا لِيُحَارِبُوا إِسْمَعِيلَ ابْنَ نَثَنْيَا، فَلَحِقُوهُ عِنْدَ الْبِرْكَةِ الْكَبِيرَةِ فِي جِبْعُونَ. |
كَذَلِكَ ذَهَبَ إليهَا كُلٌ مِنْ يُوآبَ بْنِ صُرُوِيَّةَ وَضُبَّاطُ دَاوُدَ. وَهُنَاكَ التَقَوْا جَمِيعًا عِنْدَ بِرْكَةِ جِبْعُونَ. جَلَسَتْ مَجْمُوعَةُ أبْنَيْرَ عِنْدَ أحَدِ جَانِبيِّ البِرْكَةِ، ومَجْمُوعَةُ يُوآبَ عِنْدَ الجَانِبِ الآخَرِ.
وَعِنْدَمَا رَأى كُلُّ الشَّعْبِ المَسبِيِّ الَّذِي كَانَ مَعَ إسْمَاعِيلَ – يُوحَانَانَ بْنَ قَارِيحَ وَكُلَّ قَادَةِ الجَيْشِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ، فَرِحُوا.