الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




إشعياء 42:9 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

الأُمُورُ الأُولَى الَّتِي أخبَرتُ بِهَا قَدْ حَدَثَتْ، وَهَا أنَا الآنَ أُخبِرُ بِأُمُورٍ جَدِيدَةٍ. فَقَبلَ حُدُوثِهَا أُخبِرُكُمْ بِهَا.»

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

هُوَذَا ٱلْأَوَّلِيَّاتُ قَدْ أَتَتْ، وَٱلْحَدِيثَاتُ أَنَا مُخْبِرٌ بِهَا. قَبْلَ أَنْ تَنْبُتَ أُعْلِمُكُمْ بِهَا».

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

هوذا الأوَّليّاتُ قد أتَتْ، والحَديثاتُ أنا مُخبِرٌ بها. قَبلَ أنْ تنبُتَ أُعلِمُكُمْ بها».

انظر الفصل

كتاب الحياة

هَا هِيَ النُّبُوءَاتُ السَّالِفَةُ تَتَحَقَّقُ، وَأُخْرَى جَدِيدَةٌ أُعْلِنُ عَنْهَا وَأُنْبِئُ بِها قَبْلَ أَنْ تَحْدُثَ».

انظر الفصل

الكتاب الشريف

اُنْظُرُوا! إِنَّ مَا قِيلَ فِي الْمَاضِي قَدْ تَحَقَّقَ، وَالْآنَ أُعْلِنُ لَكُمْ أَشْيَاءَ جَدِيدَةً، وَقَبْلَ أَنْ تَحْدُثَ أُخْبِرُكُمْ بِهَا.“

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

ولقد تحقّق ما جاءت به النّبوءات، وننزل عليكم الوحي من جديد، ليخبركم بما ستلقونه في الحياة، وقبل حدوثه ننبئكم به".

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

وَلَقَدْ تَحَقّقَ مَا جَاءَتْ بِهِ النُّبُوءَاتِ، وَنُنَزِّلُ عَليْكُمْ الوَحْيُ مِنْ جَدِيدٍ، لِيُخْبِرَكُمْ بِمَا سَتَلْقَوْنَهُ فِي الحَيَاةِ، وَقَبْلَ حَدُوثِهِ نُنَبِّئُكُمْ بِهِ".

انظر الفصل
ترجمات أخرى



إشعياء 42:9
16 مراجع متقاطعة  

سَأُعْطِي ابْنَ سُلَيْمَانَ قَبٍيلَةً وَاحِدَةً، لِكَي يَكُونَ لِدَاوُدَ دَائِمًا وَاحِدٌ مِنْ نَسْلِهِ يَحْكُمُ أمَامِي فِي القُدْسِ الَّتِي اختَرْتُهَا مَدِينَةً لِي.


هَا إنِّي أُوشِكُ أنْ أصنَعَ أمْرًا جَدِيدًا. هُوَ الآنَ فِي بِدَايَتِهِ. ألَا تَعْرِفُونَهُ؟ سَأصنَعُ طَرِيقًا فِي الصَّحرَاءِ، وَأنهَارًا فِي القِفَارِ.


«قَدْ أعلَنْتُ مَا سَيَحْدُثُ قَبْلَ حُدُوثِهِ، قُلْتُ هَذِهِ الأُمُورَ وَجَعَلْتُهَا مَعرُوفَةً. وَفَجْأةً صَنَعْتُهَا فَحَدَثَتْ.


أعلَنتُ لَكَ هَذِهِ الأُمُورَ مُنْذُ فَترَةٍ طَوِيلَةٍ، وَقَبْلَ حُدُوثِهَا أخبَرتُكَ بِهَا، حَتَّى لَا تَقُولَ: ‹صَنَمِي عَمِلَهَا، وَثَنِي وَتِمثَالِي المَعْدَنِيُّ أمَرَ بِهَا.›»


«سَمِعْتَ بِهَذِهِ الأُمُورِ، فَانْظُرْ إلَيْهَا كُلَّهَا. أفَلَنْ تُخبِرُوا بِهَذِهِ الأُمُورِ؟ مِنَ الآنَ فَصَاعِدًا، سَأُخبِرُكُمْ بِأُمُورٍ جَدِيدَةٍ، أُمُورٍ لَا تَعْرِفُونَهَا.


«هَا أنَا أُخبِرُكُمْ بِهَذَا الآنَ قَبْلَ أنْ يَحْدُثَ. وَذَلِكَ لِكَي تُؤمِنُوا حِينَ يَحْدُثُ أنِّي أنَا هُوَ.


‹وَالرَّبُّ يَعْرِفُ هَذَا مُنْذُ الأزَلِ.›


وَلَمْ يَسْقُطْ أيُّ وَعدٍ مِنْ وُعُودِ اللهِ الصَّالِحَةِ لِبَنِي إسْرَائِيلَ، بَلْ تَحَقَّقَتْ جَمِيعُ وُعُودِهِ.