بَطنُهُ أشبَهُ بِشَظَايَا فَخَّارٍ مُكَسَّرَةٍ حَادَّةٍ، يَتْرُكُ عَلَامَاتٍ فِي الوَحلِ كَدَرَّاسَةٍ.
إشعياء 41:15 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ سَأجعَلُكَ كَلَوحٍ حَادٍّ لِسَحْقِ الحُبُوبِ، لَوحًا جَدِيدًا ذَا أسنَانٍ كَثِيرَةٍ، فَتَدُوسَ الجِبَالَ وَتَسْحَقَهَا، لِتَصِيرَ التِّلَالُ كَالتِّبنِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس هَأَنَذَا قَدْ جَعَلْتُكَ نَوْرَجًا مُحَدَّدًا جَدِيدًا ذَا أَسْنَانٍ. تَدْرُسُ ٱلْجِبَالَ وَتَسْحَقُهَا، وَتَجْعَلُ ٱلْآكَامَ كَٱلْعُصَافَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) هأنَذا قد جَعَلتُكَ نَوْرَجًا مُحَدَّدًا جديدًا ذا أسنانٍ. تدرُسُ الجِبالَ وتَسحَقُها، وتَجعَلُ الآكامَ كالعُصافَةِ. كتاب الحياة وَهَا أَنَا أَجْعَلُكَ نَوْرَجاً مُحَدَّداً جَدِيداً مُسَنَّناً، فَتَدْرُسُ الْجِبَالَ وَتَجْعَلُ التِّلالَ كَالْعُصَافَةِ، الكتاب الشريف أَجْعَلُكَ نَوْرَجًا جَدِيدًا حَادًّا بِأَسْنَانٍ، فَتَدْرُسُ الْجِبَالَ وَتَسْحَقُهَا، وَتَجْعَلُ التِّلَالَ كَالتِّبْنِ. |
بَطنُهُ أشبَهُ بِشَظَايَا فَخَّارٍ مُكَسَّرَةٍ حَادَّةٍ، يَتْرُكُ عَلَامَاتٍ فِي الوَحلِ كَدَرَّاسَةٍ.
قَطَّعْتُ أعْدَائِي إرَبًا، فَكَانُوا كَالغُبَارِ الَّذِي يَحْمِلُهُ الرِّيحُ. سَحقْتُ أعْدَائِي. وَدُسْتُهُمْ كَالوَحلِ فِي الشَّوَارِعِ.
تَهْدِرُ الأُمَمُ كَهَدِيرِ شَلَّالَاتٍ كَثِيرَةٍ، وَلَكِنَّهُ سَيَنْتَهِرُهَا. وَحَتَّى النَّاسُ السَّاكِنُونَ فِي بِلَادٍ بَعِيدَةٍ سَيَهْرُبُونَ. سَيُطَارَدُونَ كَقُشُورٍ تَحْمِلُهَا الرِّيحُ، وَكَشُجَيرَةٍ نَاشِفَةٍ تَتَدَحرَجُ بِسَبَبِ دَفعِ العَاصِفَةِ لَهَا.
يَا شَعْبِي المَسْحُوقَ المُدُوسَ، هَا قَدْ أخبَرْتُكُمْ بِمَا سَمِعْتُهُ مِنَ اللهِ القَدِيرِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ.
فَالمُزَارِعُ لَا يَدْرُسُ الشِّبِثَ بِلُوحٍ كَبِيرٍ، وَلَا يُدَحرِجُ مِدحَلَةً عَلَى حُبُوبِ الكَمُّونِ، بَلْ يَضْرِبُ الشِّبِثَ وَالكَمُّونَ بِعَصًا صَغِيرَةٍ.
سَيُصبِحُ أعْدَاؤُكِ الكَثِيرُونَ كَالغُبَارِ النَّاعِمِ. وَشَعْبُكِ القَاسِي الكَبِيرُ سَيَصِيرُ كَالتِّبنِ المُتَطَايِرِ.
سَأُحَطِّمُ الجِبَالَ وَالتِّلَالَ، وَسَأُجَفِّفُ كُلَّ نَبَاتَاتِهَا. سَأُحَوِّلُ الأنهَارَ إلَى أرْضٍ جَافَّةٍ، وَسَأُجَفِّفُ البِرَكَ.
وَيَقُولُ: «أنْتِ يَا بَابِلُ لِي عَصَا الحَرْبِ، وَسِلَاحُ المَعْرَكَةِ. أُحَطِّمُ أُمَمًا بِكِ، وَبِكِ أُدَمِّرُ مَمَالِكَ.
فَهَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: «الِابْنَةُ بَابِلُ كَالبَيْدَرِ فِي وَقْتِ دَرْسِهِ، وَبَعْدَ قَلِيلٍ سَيَأْتِي وَقْتُ حَصَادِهَا.»
سَأبكِي وَأُوَلوِلُ عَلَى الجِبَالِ، سَأُغَنِّي أُغنِيَةً حَزِينَةً عَلَى مَرَاعِي البَرِّيَّةِ، لِأنَّهَا خَرِبَتْ، وَلَا يَمُرُّ فِيهَا أحَدٌ، وَلَا يُسمَعُ صَوْتُ المَاشِيَةِ فِي الأرْضِ. مِنْ طَيرِ السَّمَاءِ إلَى وَحشِ الأرْضِ، كُلُّهُمْ تَاهُوا وَذَهَبُوا.
سَأجْعَلُ هَذِهِ الأرْضَ خَرَابًا مَهجُورًا، فَلَا يَعُودُ لَهَا مَا تَتَبَاهَى بِهِ. سَتَصِيرُ جِبَالُ إسْرَائِيلَ مُوحِشَةً فَلَا يَعْبُرُهَا أحَدٌ.
فَسُحِقَ كُلُّ الطِّينِ وَالحَدِيدِ وَالبرُونزِ وَالفِّضَّةِ وَالذَّهَبِ، وَصَارَ غُبَارًا حَمَلَتهُ الرِّيحُ مِثْلَ التِّبنِ وَقْتَ حَصَادِ الصَّيفِ، حَتَّى لَمْ يَسْتَطِعْ أحَدٌ مَعْرِفَةَ مَكَانِهِ الَّذِي كَانَ فِيهِ. ثُمَّ كَبِرَ الحَجَرُ وَصَارَ جَبَلًا عَظِيمًا مَلأ الأرْضَ.
يَقُولُ اللهُ: «قُومِي وَاسْحَقِيهِمْ يَا صِهْيَوْنُ العَزِيزَةُ. لِأنِّي سَأجْعَلُ قَرنَيكِ مِنَ الحَدِيدِ، وَحَوَافِرَكِ مِنَ البُرُونْزِ. وَسَتَسْحَقِينَ شُعُوبًا كَثِيرَةً. وَسَتُكَرِّسِينَ للهِ مَا كَسِبُوهُ هُمْ بِالظُلْمِ. وَسَتُخَصِّصِينَ ثَروَتَهُمْ لِرَبِّ الأرْضِ كُلِّهَا.»
وَالنَّاجُونَ مِنْ يَعْقُوبَ وَسَطَ الأُمَمِ، بَيْنَ شُعُوبٍ كَثِيرَةٍ، سَيَكُونُونَ كَأسَدٍ وَسَطَ حَيَوَانَاتِ الغَابَةِ، وَكَشِبلٍ وَسَطَ قُطعَانِ الأغْنَامِ. فَلَا مَهَرَبَ مِنْهُ حِينَ يَهْجُمُ وَيُمسِكُ وَيَشُقُّ.
مَا أنْتَ أيُّهَا الجَبَلُ العَظِيمُ؟ أمَامَ زَرُبَّابِلَ سَتَصِيرُ سَهلًا. سَيُخرَجُ الحَجَرُ الأعْلَى فِي الهَيْكَلِ عَلَى صَوْتِ الهُتَافِ: مَرحَى! مَرحَى!›»
فَالمِنْطَقَةُ الجَبَلِيَّةُ سَتَكُونُ لَكُمْ. فَمَعْ أنَّهَا غَابَاتٌ، لَكِنَّكُمْ سَتَقْطَعُونَ الأشْجَارَ وَتُمَهِّدُونَهَا وَتَمْتَلِكُونَهَا. وَسَتَطْرُدُونَ الكَنعَانِيِّينَ مَعَ أنَّهُمْ أقوِيَاءُ وَلَدَيهِمْ مَرْكَبَاتٌ حَدِيدِيَّةٌ.»
فَقَالَ لَهُ اللهُ: «لَكِنِّي سَأكُونُ مَعَكَ، وَسَتَهْزِمُهُمْ كَمَا لَوْ أنَّهُمْ رَجُلٌ وَاحِدٌ!»