ثُمَّ قَالَ إبْرَاهِيمُ لِخَادِمَيهِ: «ابْقَيَا هُنَا مَعَ الحِمَارِ. سَنَذْهَبُ أنَا وَالصَّبِيُّ إلَى ذَلِكَ المَكَانِ لِنَسجُدَ، ثُمَّ سَنَعُودُ إلَيكُمَا.»
التكوين 24:26 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ ثُمَّ حَنَى الرَّجُلُ رَأسَهُ وَحَمَدَ اللهَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَخَرَّ ٱلرَّجُلُ وَسَجَدَ لِلرَّبِّ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فخَرَّ الرَّجُلُ وسَجَدَ للرَّبِّ، كتاب الحياة فَأَطْرَقَ الرَّجُلُ بِرَأْسِهِ وَسَجَدَ لِلرَّبِّ مُصَلِّياً: الكتاب الشريف فَرَكَعَ الرَّجُلُ وَسَجَدَ لِلّٰهِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فركع الرجل وسجد لله |
ثُمَّ قَالَ إبْرَاهِيمُ لِخَادِمَيهِ: «ابْقَيَا هُنَا مَعَ الحِمَارِ. سَنَذْهَبُ أنَا وَالصَّبِيُّ إلَى ذَلِكَ المَكَانِ لِنَسجُدَ، ثُمَّ سَنَعُودُ إلَيكُمَا.»
ثُمَّ قَالَتْ: «لَدَينَا تِبْنٌ وَعَلَفٌ كَثِيرٌ، وَيُوجَدُ لَكُمْ مُتَّسَعٌ لِلمَبِيتِ.»
ثُمَّ حَنَيتُ رَأسِي وَشَكَرْتُ اللهَ، وَبَارَكْتُ إلَهَ سَيِّدِي إبْرَاهِيمَ. فَقَدْ هَدَانِي فِي طَرِيقٍ صَحِيحٍ لِآخُذَ ابْنَةَ أخِي سَيِّدِي إبْرَاهِيمَ زَوْجَةً لِابْنِهِ.
ثُمَّ قَالَ دَاوُدُ لِلجَمَاعَةِ كُلِّهَا: «احْمَدُوا إلَهَكَمْ.» فَحَمَدَتِ الجَمَاعَةُ كُلُّهَا اللهَ، إلَهَ آبَائِهِمْ. وَخَرُّوا وَسَجَدُوا فِي حَضْرَةِ اللهِ وَالمَلِكِ.
فَانبَطَحَ يَهُوشَافَاطُ وَوَجْهُهُ إلَى الأرْضِ، وَكَذَلِكَ فَعَلَ جَمِيعُ أهْلِ يَهُوذَا وَالقُدْسِ فِي حَضْرَةِ اللهِ.
وَأمَرَ المَلِكُ حَزَقِيَّا وَكِبَارُ مَسؤُولِيهِ اللَّاوِيِّينَ بِأنْ يُسَبِّحُوا اللهَ. فَرَنَّمُوا تَرَانِيمَ كَتَبَهَا دَاوُدُ وَالرَّائِي آسَافُ. وَسَبَّحُوا اللهَ بِفَرَحٍ غَامِرٍ، وَسَجَدُوا وَعَبَدُوا اللهَ.
وَسَبَّحَ عَزْرَا اللهَ، الإلَهَ العَظِيمَ، فَأجَابَ جَمِيعُ الشَّعْبِ: «آمِينَ! آمِينَ!» وَأيَادِيهِمْ مَرْفُوعَةٌ. وَانْحَنَوْا وَعَبَدُوا اللهَ وَوُجُوهُهُمْ إلَى الأرْضِ.
كُلُّ الأغْنِيَاءِ وَالأصِحَّاءِ سَيَأْكُلُونَ وَيَسْجُدُونَ. نَعَمْ، كُلُّ الَّذِينَ يَنْحَدِرُونَ إلَى التُّرَابِ، وَحَتَّى الَّذِينَ لَمْ يُعْطَوْا حَيَاةً، سَيَسْجُدُونَ كُلُّهُمْ.
تَسْجُدُ لَكَ الأرْضُ كُلُّهَا. لَكَ يُرَنِّمُونَ مَزَامِيرَ. لِاسْمِكَ يُرَنِّمُونَ.» سِلَاهْ
قُولُوا: ‹إنَّهَا ذَبِيحَةُ فِصْحِ اللهِ الَّذِي تَجَاوَزَ بُيُوتَ بَنِي إسْرَائِيلَ حِينَ ضَرَبَ مِصْرٍ، لَكِنَّهُ أنقَذَ بُيُوتَنَا.›» حِينَئِذٍ، رَكَعَ الشَّعْبُ وَعَبَدُوا اللهَ.
فَآمَنَ الشَّعْبُ. وَحِينَ سَمِعُوا أنَّ اللهَ مُهْتَمٌّ بِبَنِي إسْرَائِيلَ، وَأنَّهُ رَأى الذُّلَّ الَّذِي هُمْ فِيهِ، انحَنَوْا وَسَجَدُوا.
بِمَاذَا أقتَرِبُ إلَى اللهِ، وَأنحَنِي فِي حَضْرَةِ اللهِ العَلِيِّ؟ أأقْتَرِبُ بِذَبَائِحَ صَاعِدَةٍ، بِعُجُولٍ أبْنَاءِ سَنَةٍ؟
لِكَي تَسْجُدَ إكرَامًا لِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ الكَائِنَاتِ، سَوَاءٌ الَّتِي فِي السَّمَاءِ، أمْ عَلَى الأرْضِ، أمْ تَحْتَ الأرْضِ.
فَلَمَّا سَمِعَ جِدْعُونُ الحُلْمَ وَتَفْسِيرَهُ، سَجَدَ للهِ ثُمَّ عَادَ إلَى مُعَسْكَرِ إسْرَائِيلَ وَقَالَ: «انْهَضُوا! فَقَدْ ضَمِنَ لَكُمُ اللهُ أنْ تَهْزِمُوا كُلَّ جَيْشِ المَدْيَانِيِّينَ.»
وَهَا أنَا الآنَ أُعْطِيه للهِ وَأُكِرِّسُهُ لَهُ. وَسَيَخْدِمُ اللهَ كُلَّ حَيَاتِهِ.» فَتَرَكَتْ حَنَّةُ الوَلَدَ هُنَاكَ، وَسَجَدَتْ للهِ.