وَقَدْ أفْعَلُ أشْيَاءَ أكْثَرَ حَرَجًا! رُبمَّا لَنْ تَحْتَرِمِينِي، لَكِنَّني سأتَعَظَّمُ أمَامَ عُيُونِ الفَتَيَاتِ اللّوَاتِي تَتَكَلَّمِينَ عَنْهُنَّ!»
صموئيل الثاني 6:23 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَلَمْ يَكُنْ لِمِيكَالَ أوْلَادٌ إلَى يَوْمِ مَمَاتِهَا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَلَمْ يَكُنْ لِمِيكَالَ بِنْتِ شَاوُلَ وَلَدٌ إِلَى يَوْمِ مَوْتِهَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ولَمْ يَكُنْ لميكالَ بنتِ شاوُلَ ولَدٌ إلَى يومِ موتِها. كتاب الحياة وَلَمْ تُنْجِبْ مِيكَالُ بِنْتُ شَاوُلَ وَلَداً إِلَى يَوْمِ مَوْتِهَا. الكتاب الشريف وَلَمْ تَلِدْ مِيكَالُ بِنْتُ شَاوُلَ وَلَدًا إِلَى يَوْمِ مَوْتِهَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولم تُنجب ميكال ابنة طالوت إلى يوم وفاتها. الترجمة العربية المشتركة ولم تَلِدْ ميكالُ ابنَةُ شاوُلَ ولدا إلى يومِ وفاتِها. |
وَقَدْ أفْعَلُ أشْيَاءَ أكْثَرَ حَرَجًا! رُبمَّا لَنْ تَحْتَرِمِينِي، لَكِنَّني سأتَعَظَّمُ أمَامَ عُيُونِ الفَتَيَاتِ اللّوَاتِي تَتَكَلَّمِينَ عَنْهُنَّ!»
بَعْدَ أنِ سَكَنَ دَاوُدُ فِي مَنْزِلِهِ الجَدِيدِ، مَنَحَهُ اللهُ السَّلَامَ مَعَ أعْدَائِهِ المُحِيطِينَ بِهِ جَمِيعًا.
أعْلَنَ اللهُ القَدِيرُ فِي أُذُنَيَّ فَقَالَ: «لَا يُمْكِنُ أنْ يُغفَرَ هَذَا الإثْمُ لَكُمْ، بَلْ سَتَمُوتُونَ كُلُّكُمْ.» قَالَ هَذَا الرَّبُّ الإلَهُ القَدِيرُ.
فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، تُمْسِكُ سَبعُ نِسَاءٍ بِرَجُلٍ وَاحِدٍ، وَيَقُلْنَ لَهُ: «سَنَأكُلُ طَعَامَنَا وَنَلبَسُ ثِيَابَنَا، وَمَا نُرِيدُهُ هُوَ أنْ تَتَزَوَّجَنَا فَنُدْعَى بِاسْمِكَ. أزِلْ عَارَنَا لِأنَّنَا لَسْنَا مُتَزَوِّجَاتٍ.»
«سَيَطِيرُ مَجْدُ أفْرَايِمَ بَعِيدًا. لَنْ تَعُودَ النِّسَاءُ يُنْجِبْنَ أوْ يَحْفَظْنَ جَنِينًا أوْ يَحْبَلَنَ.
«هَا قَدْ أعَانَنِي الرَّبُّ أخِيرًا. اهتَمَّ بِي، وَأزَالَ عَارَ عُقمِي مِنْ بَيْنِ النَّاسِ.»
وَلَمْ يَرَ صَمُوئِيلُ شَاوُلَ بَعْدَ ذَلِكَ قَطُّ إلَى يَوْمِ مَمَاتِهِ. فَقَدْ حَزِنَ صَمُوئِيلُ وَبَكَى كَثِيرًا بِسَبَبِ مَا فَعَلَهُ شَاوُلُ. وَأسِفَ اللهُ كَثِيرًا لِأنَّهُ جَعَلَ شَاوُلَ مَلِكًا عَلَى إسْرَائِيلَ.