وَفِيمَا بَعْدُ، قَالَ أحَدُهُمْ لِيُوسُفَ: «هَا أبوْكَ مَرِيضٌ.» فَأخَذَ يُوسُفُ وَلَدَيهِ مَنَسَّى وَأفْرَايِمَ مَعَهُ لِرُؤْيَةِ يَعْقُوبَ.
الملوك الثاني 13:20 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَمَاتَ ألِيشَعُ وَدُفِنَ. وَفِي يَوْمٍ مِنْ أيَّامِ الرَّبِيعِ، جَاءَتْ فِرَقٌ مِنَ الجُنُودِ المُوآبِيِّينَ لِغَزوِ إسْرَائِيلَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَمَاتَ أَلِيشَعُ فَدَفَنُوهُ. وَكَانَ غُزَاةُ مُوآبَ تَدْخُلُ عَلَى ٱلْأَرْضِ عِنْدَ دُخُولِ ٱلسَّنَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وماتَ أليشَعُ فدَفَنوهُ. وكانَ غُزاةُ موآبَ تدخُلُ علَى الأرضِ عِندَ دُخول السَّنَةِ. كتاب الحياة وَمَاتَ أَلِيشَعُ فَدَفَنُوهُ. وَحَدَثَ أَنَّ غُزَاةَ الْمُوآبِيِّينَ أَغَارُوا عَلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ عِنْدَ مَطْلَعِ السَّنَةِ الْجَدِيدَةِ، الكتاب الشريف وَمَاتَ أَلِيشَعُ فَدَفَنُوهُ. وَاعْتَادَ بَعْضُ الْغُزَاةِ مِنْ مُوآبَ أَنْ يَهْجُمُوا عَلَى بِلَادِ إِسْرَائِيلَ كُلَّ رَبِيعٍ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولمّا توفّي النبي اليسع دُفن خارج المدينة. وفي أحد الأيّام كان بعض الناس من بني يعقوب يدفنون جثمانا، ولمّا رأوا غزاة من بلاد موآب -الّذين دأبوا على غزو بلادهم كل ربيع- قادمين نحوهم رموا الجثمان في قبر النبي اليسع وفرّوا هاربين، وما كاد الجثمان يمسّ عظام اليسع (عليه السّلام) حتّى عاد الميت إلى الحياة ولحق بقومه! وكانت هذه آخر معجزات النبي اليسع الذي كان عظيما في معجزاته، فكشف عظمة الله تعالى وقدرته على امتداد حياته وحتى بعد مماته. الترجمة العربية المشتركة ثُمَّ ماتَ أليشَعُ ودُفِنَ. وهجَمَ غُزاةٌ مِنَ الموآبـيِّينَ على أرضِ إِسرائيلَ كعادَتِهم أوَّلَ الرَّبـيعِ |
وَفِيمَا بَعْدُ، قَالَ أحَدُهُمْ لِيُوسُفَ: «هَا أبوْكَ مَرِيضٌ.» فَأخَذَ يُوسُفُ وَلَدَيهِ مَنَسَّى وَأفْرَايِمَ مَعَهُ لِرُؤْيَةِ يَعْقُوبَ.
وَلَمَّا انْتَهَى يَعْقُوبُ مِنْ تَوْصِيَةِ أبْنَائِهِ، سَحَبَ قَدَمَيهِ إلَى السَّرِيرِ، وَلَفَظَ أنفَاسَهُ الأخِيرَةَ، وَانْضَمَّ إلَى جَمَاعَتِهِ.
فَأرْسَلَ اللهُ جَمَاعَاتٍ مِنَ البَابِلِيِّينَ وَالأرَامِيِّينَ وَالمُوآبِيِّينَ وَالعَمُّونِيِّينَ لِمُحَارَبَتِهِ، أرْسَلَهُمْ إلَى يَهُوذَا تَحْقِيقًا لِكَلَامِ اللهِ الَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ عَلَى لِسَانِ خُدَّامِهِ الأنْبِيَاءِ.
وَأرْسَلَ يَهُورَامُ رُسُلًا إلَى يَهُوشَافَاطَ، مَلِكِ يَهُوذَا، فَقَالَ فِي رِسَالَتِه: «تَمَرَّدَ عَلَيَّ مَلِكُ مُوآبَ، فَهَلْ تَذْهَبُ مَعِي لِمُقَاتَلَةِ المُوآبِيِّينَ؟» فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ: «سَأُشَارِكُكَ فِي المَعْرَكَةِ كَأنَّهَا مَعْرَكَتِي، وَسَيَكُونُ جَيْشِي وَخُيُولِي كَأنَّهُمْ جَيْشُكَ وَخُيُولُكَ أنْتَ.»
وَكَانَ الأرَامِيُّونَ قَدْ خَرَجُوا فِي غَزَوَاتٍ عَدِيدَةٍ ضِدَّ إسْرَائِيلَ. وَفِي إحْدَى غَزَوَاتِهِمْ أسَرُوا بِنْتًا صَغِيرَةً مِنْ أرْضِ إسْرَائِيلَ. فَصَارَتْ خَادِمَةً لِزَوْجَةِ نُعْمَانَ.
فَأعَدَّ مَلِكُ إسْرَائِيلَ طَعَامًا كَثِيرًا لِجُنُودِ أرَامَ. وَبَعْدَ أنْ أكَلُوا وَشَرِبُوا، صَرَفَهُمُ المَلِكُ إلَى بَلَدِهِمْ. فَعَادُوا إلَى سَيِّدِهِمْ. وَلَمْ يَعُدِ الأرَامِيُّونَ يُرْسِلُونَ مَزِيدًا مِنَ الجُنُودِ إلَى إسْرَائِيلَ لِشَنِّ الغَارَاتِ.
وَدَفَنَ الشَّعْبُ يَهُويَادَاعَ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ مَعَ المُلُوكِ. وَقَدْ دَفَنُوهُ هُنَاكَ إكرَامًا لَهُ، لِأنَّهُ فَعَلَ الكَثِيرَ فِي حَيَاتهِ لِخَيرِ إسْرَائِيلَ وَلِخَيرِ اللهِ وَبَيْتِهِ.
وَدَفَنَ بَعْضُ الرِّجَالِ الأتقِيَاءِ إستِفَانُوسَ، وَنَاحُوا عَلَيْهِ نُواحًا شَدِيدًا.
وَفَعَلَ بَنُو إسْرَائِيلَ الشَّرَّ أمَامَ اللهِ مَرَّةً أُخْرَى. فَسَلَّطَ اللهُ عِجلُونَ مَلِكَ مُوآبَ عَلَى إسْرَائِيلَ، لِأنَّهُمْ فَعَلُوا الشَّرَّ أمَامَ اللهِ.