لَكِنَّ وَاجِبَهُمْ هُوَ مُسَاعَدَةُ أبْنَاءِ هَارُونَ فِي خِدْمَةِ بَيْتِ اللهِ: أنْ يَكُونُوا مَسْؤُولِينَ عَنِ السَّاحَاتِ وَالغُرَفِ الجَانِبِيَّةِ، وَتَطْهِيرِ كُلِّ مَا هُوَ مُقَدَّسٌ، وَأيِّ عَمَلٍ لِخِدْمَةِ بَيْتِ اللهِ.
أخبار الأيام الثاني 29:15 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ ثُمَّ جَمَعَ هَؤُلَاءِ اللَّاوِيُّونَ إخْوَتَهُمْ وَطَهَّرُوا أنْفُسَهُمُ اسْتِعْدَادًا للخِدْمَةِ المُقَدَّسَةِ فِي الهَيْكَلِ. فَأطَاعُوا بذَلكَ أمرَ المَلِكِ الَّذِي جَاءَ بِإيعَازٍ مِنَ اللهِ. وَدَخَلُوا إلَى بَيْتِ اللهِ لكَي يُطَهِّرُوهُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَجَمَعُوا إِخْوَتَهُمْ وَتَقَدَّسُوا وَأَتَوْا حَسَبَ أَمْرِ ٱلْمَلِكِ بِكَلَامِ ٱلرَّبِّ لِيُطَهِّرُوا بَيْتَ ٱلرَّبِّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وجَمَعوا إخوَتَهُمْ وتَقَدَّسوا وأتَوْا حَسَبَ أمرِ المَلِكِ بكلامِ الرَّبِّ ليُطَهِّروا بَيتَ الرَّبِّ. كتاب الحياة وَجَمَعُوا أَقْرِبَاءَهُمُ اللّاوِيِّينَ، وَتَقَدَّسُوا، وَبَدَأُوا يُطَهِّرُونَ الْهَيْكَلَ بِمُوْجِبِ أَمْرِ الْمَلِكِ، وَكَمَا نَصَّتْ عَلَيْهِ شَرِيعَةُ الرَّبِّ. الكتاب الشريف وَجَمَعُوا إِخْوَتَهُمْ، وَقَدَّسُوا نَفْسَهُمْ، وَدَخَلُوا لِيُطَهِّرُوا بَيْتَ اللهِ كَمَا أَمَرَ الْمَلِكُ، حَسَبَ كَلَامِ اللهِ. الترجمة العربية المشتركة هؤلاءِ جميعُهُم قاموا وجمَعوا أنسِباءَهُم وطَهَّروا أنفُسَهم ودخَلوا الهَيكلَ ليُطَهِّروهُ، مِثلَما أمرَ الملِكُ عمَلا بِشَريعةِ الرّبِّ. |
لَكِنَّ وَاجِبَهُمْ هُوَ مُسَاعَدَةُ أبْنَاءِ هَارُونَ فِي خِدْمَةِ بَيْتِ اللهِ: أنْ يَكُونُوا مَسْؤُولِينَ عَنِ السَّاحَاتِ وَالغُرَفِ الجَانِبِيَّةِ، وَتَطْهِيرِ كُلِّ مَا هُوَ مُقَدَّسٌ، وَأيِّ عَمَلٍ لِخِدْمَةِ بَيْتِ اللهِ.
يَحِيئيلُ وَشِمْعَى مِنْ نَسْلِ هَيمَانَ، شَمَعْيَا وَعُزِّيئِيلُ مِنْ نَسْلِ يَدُوثُونَ.
وَقَالَ لَهُمْ: «اسمَعُونِي أيُّهَا اللَّاوِيُّونَ! أعِدُّوا أنْفُسَكُمْ لِلخِدْمَةِ المُقَدَّسَةِ. وَأعِدُّوا بَيْتَ اللهِ، إلَهِ آبَائِكُمْ، للخِدْمَةِ المُقَدَّسَةِ. أخْرِجُوا مِنَ الهَيْكَلِ كُلَّ مَا لَا يَخُصُّهُ أوْ يُنَجِّسُهُ.
وَعَمِلَتْ يَدُ اللهِ فِي يَهُوذَا أيْضًا، فَأعطَتهُمْ قَلْبًا مُوَحَّدًا عَلَى إطَاعَةِ المَلِكِ وَمَسؤُولِيهِ. فَكَانُوا بِهَذَا يُطِيعُونَ أمْرَ اللهِ.
وَطَهَّرَ كُلُّ الكَهَنَةِ الَّذِينَ قَامُوا بِالِاحْتِفَالِ أنْفُسَهُمْ. وَعِنْدَمَا خَرَجُوا مِنَ المَكَان المُقَدَّسِ وَقَفُوا مَعًا، فَلَمْ يَتَقَيّدُوا بِتَقْسِيمَاتِ فِرَقِهِمُ الرَّسمِيَّةِ.
وَأمَرْتُ بِتطهِيرِ الغُرَفِ، وَأعَدْتُ إلَيْهَا آنِيَةَ بَيْتِ اللهِ مَعَ تَقْدِمَاتِ الدَّقِيقِ وَالبَخُورِ.