وَعَن يَسَارِهِم، وَقَفَ زُمَلَاؤُهُمْ مِنْ أبْنَاءِ مَرَارِي، وقَائِدُهُمْ أيثَانُ بْنُ قِيشِي بْنِ عَبْدِي بْنِ مَلُّوخَ
أخبار الأيام الثاني 29:12 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ أمَّا اللَّاويُّونَ الَّذِينَ بَدَأُوا العَمَلَ فَهُمْ: مَحَثُ بْنُ عَمَاسَايَ وَيُوئيلُ بْنُ عَزَرْيَا مِنْ عَائِلَةِ قَهَاتَ، قَيسٌ بْنُ عَبْدي وَعَزَرْيَا بْنُ يَهْلَلْئِيلَ مِنْ عَائِلَةِ مَرَارِي، يُوآخُ بْنُ زِمَّةَ وَعِيدَنُ بْنُ يُوآخَ مِنْ عَائِلَةِ جَرشُونَ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَامَ ٱللَّاوِيُّونَ: مَحَثُ بْنُ عَمَاسَايَ وَيُوئِيلُ بْنُ عَزَرْيَا مِنْ بَنِي ٱلْقَهَاتِيِّينَ، وَمِنْ بَنِي مَرَارِي: قَيْسُ بْنُ عَبْدِي وَعَزَرْيَا بْنُ يَهْلَلْئِيلَ، وَمِنَ ٱلْجَرْشُونِيِّينَ: يُوآخُ بْنُ زِمَّةَ وَعِيدَنُ بْنُ يُوآخَ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقامَ اللاويّونَ: مَحَثُ بنُ عَماسايَ ويوئيلُ بنُ عَزَريا مِنْ بَني القَهاتيّينَ، ومِنْ بَني مَراري: قَيسُ بنُ عَبدي وعَزَريا بنُ يَهلَلئيلَ، ومِنَ الجَرشونيّينَ: يوآخُ بنُ زِمَّةَ وعيدَنُ بنُ يوآخَ، كتاب الحياة عِنْدَئِذٍ قَامَ اللّاوِيُّونَ: مَحَثُ بْنُ عَمَاسَايَ وَيُوئِيلُ بْنُ عَزَرْيَا مِنْ ذُرِّيَّةِ الْقَهَاتِيِّينَ، وَقَيْسُ بْنُ عَبْدِي وَعَزَرْيَا بْنُ يَهْلَلْئِيلَ مِنْ ذُرِّيَّةِ الْمَرَارِيِّينَ، وَيُوآخُ بْنُ زِمَّةَ وَعِيدَنُ بْنُ يُوآخَ مِنْ ذُرِّيَّةِ الْجَرْشُونِيِّينَ. الكتاب الشريف فَبَدَأَ هَؤُلَاءِ اللَّاوِيُّونَ الْعَمَلَ: مِنْ بَنِي قَهَاتَ، مَحَثُ ابْنُ عَمَاسَايَ وَيُوئِيلُ ابْنُ عَزَرْيَا. مِنْ بَنِي مَرَارِي، قَيْسُ ابْنُ عَبْدِي وَعَزَرْيَا ابْنُ يَهْلِيلَ. مِنْ بَنِي جَرْشُونَ، يُوآخُ ابْنُ زِمَّةَ وَعَدَنُ ابْنُ يُوآخَ. الترجمة العربية المشتركة فقامَ مِنَ اللاَّويِّينَ مَحَثُ بنُ عَماسايَ ويوئيلُ بنُ عزَرْيا وهُما مِنْ بَني قَهاتَ، وقيشُ بنُ عَبدي وعزَرْيا بنُ يَهلَلْئيلَ مِنْ بَني مَراري، ويوآخُ بنُ زِمَّةَ وعَيدنُ بنُ يوآخَ مِنْ بَني جرشونَ، |
وَعَن يَسَارِهِم، وَقَفَ زُمَلَاؤُهُمْ مِنْ أبْنَاءِ مَرَارِي، وقَائِدُهُمْ أيثَانُ بْنُ قِيشِي بْنِ عَبْدِي بْنِ مَلُّوخَ
وَعَمِلَ تَحْتَ إمْرَةِ كُونَنْيَا وَأخِيهِ شِمْعَى كُلٌّ مِنْ يَحِيئِيلَ وَعَزَرْيَا وَنَحَثَ وَعَسَائِيلَ وَيَرِيمُوثَ وَيُوزَابَادَ وَإيلِيئِيلَ وَيَسْمَخْيَا وَمَحَثَ وَبَنَايَا. وَقَدِ اخْتَارَ المَلِكُ حَزَقِيَّا وَعَزَرْيَا المَسؤُولُ عَنْ بَيْتِ اللهِ هَؤُلَاءِ الرِّجَالَ.
وَكَانَ تَحْتَ إمرَتِهِ عَدَنُ وَمُنْيَامِنُ وَيَشُوعُ وَشِمْعِيَا وَأمَرْيَا وَشَكُنْيَا الَّذِينَ سَاعَدُوهُ بِأمَانَةٍ، فِي المُدُنِ الَّتِي يَسْكُنُهَا الكَهَنَةُ. فَوَزَّعُوا هَذِهِ الأشْيَاءَ عَلَى أقرِبَائِهِمْ فِي كُلِّ فِرقَةٍ مِنْ فِرَقِ الكَهَنَةِ بِالتَّسَاوِي كِبَارًا وَصِغَارًا.