المزامير 69:18 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) اقتَرِبْ إلَى نَفسي. فُكَّها. بسَبَبِ أعدائي افدِني. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱقْتَرِبْ إِلَى نَفْسِي. فُكَّهَا. بِسَبَبِ أَعْدَائِي ٱفْدِنِي. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لا تَصْرِفْ وَجْهَكَ عَنْ عَبْدِك، أجِبْني سَرِيْعًا فَإني في الضِّيْقِ كتاب الحياة اقْتَرِبْ إِلَى نَفْسِي، وَفُكَّهَا. افْدِنِي بِأَعْدَائِي الكتاب الشريف اِقْتَرِبْ مِنِّي وَأَنْقِذْنِي، نَجِّنِي مِنْ أَعْدَائِي. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ألا اقتَرِبْ مِنّي يا اللهُ فأنتَ وَليّي أَوَلا تُنقِذُني مِن أعدائي المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل أَلا اِقتَرِبْ مِنّي يا اللهُ فَأَنتَ وَليّي أَوَلا تُنقِذُني مِن أَعدائي |
أسرِعْ أجِبني يا رَبُّ. فنيَتْ روحي. لا تحجُبْ وجهَكَ عَنّي، فأُشبِهَ الهابِطينَ في الجُبِّ.
لا تحجُبْ وجهَكَ عَنّي. لا تُخَيِّبْ بسُخطٍ عَبدَكَ. قد كُنتَ عَوْني فلا ترفُضني ولا تترُكني يا إلهَ خَلاصي.
يا رَجاءَ إسرائيلَ، مُخَلِّصَهُ في زَمانِ الضّيقِ، لماذا تكونُ كغَريبٍ في الأرضِ، وكمُسافِرٍ يَميلُ ليَبيتَ؟
لو لم أخَفْ مِنْ إغاظَةِ العَدوِّ، مِنْ أنْ يُنكِرَ أضدادُهُمْ، مِنْ أنْ يقولوا: يَدُنا ارتَفَعَتْ وليس الرَّبُّ فعَلَ كُلَّ هذِهِ.
فيَسمَعُ الكَنعانيّونَ وجميعُ سُكّانِ الأرضِ ويُحيطونَ بنا ويَقرِضونَ اسمَنا مِنَ الأرضِ. وماذا تصنَعُ لاسمِكَ العظيمِ؟».