اِهتِفي للهِ يا كُلَّ الأرضِ!
اِهْتِفِي لِلهِ يَا كُلَّ ٱلْأَرْضِ!
إهْتِفي بِالله أيَّتُها الأرضُ جَمْعاء.
اهْتِفِي لِلهِ يَا كُلَّ الأَرْضِ.
اِهْتِفِي لِلّٰهِ بِفَرَحٍ يَا كُلَّ الْأَرْضِ.
فكانَ جميعُ إسرائيلَ يُصعِدونَ تابوتَ عَهدِ الرَّبِّ بهُتافٍ، وبصوتِ الأصوارِ والأبواقِ والصُّنوجِ، يُصَوِّتونَ بالرَّبابِ والعيدانِ.
اِهتِفي للرَّبِّ يا كُلَّ الأرضِ.
كُلُّ نَسَمَةٍ فلتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلويا.
للرّاكِبِ علَى سماءِ السماواتِ القَديمَةِ. هوذا يُعطي صوتَهُ صوتَ قوَّةٍ.
رَنِّموا للهِ قوَّتِنا. اهتِفوا لإلهِ يعقوبَ.
رَنِّموا للرَّبِّ ترنيمَةً جديدَةً. رَنِّمي للرَّبِّ يا كُلَّ الأرضِ.
اِهتِفي للرَّبِّ يا كُلَّ الأرضِ. اهتِفوا ورَنِّموا وغَنّوا.
مِنْ أطرافِ الأرضِ سمِعنا ترنيمَةً: «مَجدًا للبارِّ». فقُلتُ: «يا تلَفي، يا تلَفي! ويلٌ لي! النّاهِبونَ نَهَبوا. النّاهِبونَ نَهَبوا نَهبًا».