المزامير 55:2 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) استَمِعْ لي واستَجِبْ لي. أتَحَيَّرُ في كُربَتي وأضطَرِبُ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱسْتَمِعْ لِي وَٱسْتَجِبْ لِي. أَتَحَيَّرُ فِي كُرْبَتِي وَأَضْطَرِبُ مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران اللهُمَّ استَمِعْ لِصَلاتي ولا تَتَغاضَ عن استِعْطافي كتاب الحياة اسْتَمِعْ لِي وَاسْتَجِبْ، لأَنِّي حَائِرٌ وَمُضْطَرِبٌ فِي كُرْبَتِي، الكتاب الشريف اِسْمَعْنِي وَاسْتَجِبْ لِي. أَنَا حَيْرَانُ وَقَلِقٌ فِي فِكْرِي، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح أَلا أَصغِ إليّ، واستَجِبْ لي إنّ فُؤادي مُضطَرِمٌ مَهمومٌ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل أَلا أَصغِ إِلَيّ، وَاستَجِبْ لي إِنَّ فُؤادي مُضطَرِمٌ مَهمومٌ |
لأنَّكَ أنتَ إلهُ حِصني. لماذا رَفَضتَني؟ لماذا أتَمَشَّى حَزينًا مِنْ مُضايَقَةِ العَدوِّ؟
كسُنونةٍ مُزَقزِقةٍ هكذا أصيحُ. أهدِرُ كحَمامَةٍ. قد ضَعُفَتْ عَينايَ ناظِرَةً إلَى العَلاءِ. يا رَبُّ، قد تضايَقتُ. كُنْ لي ضامِنًا.
نَزأرُ كُلُّنا كدُبَّةٍ، وكحَمامٍ هَدرًا نَهدِرُ. نَنتَظِرُ عَدلًا وليس هو، وخَلاصًا فيَبتَعِدُ عَنّا.