فَقَبِلَهَا اللهُ بِرِضًى، وَقَالَ فِي نَفْسِهِ: ”لَنْ أَلْعَنَ الْأَرْضَ مَرَّةً أُخْرَى بِسَبَبِ الْإِنْسَانِ، مَعَ أَنَّ مُيُولَ قَلْبِهِ شِرِّيرَةٌ مُنْذُ الطُّفُولَةِ. وَلَنْ أَعُودَ أُهْلِكُ كُلَّ حَيٍّ كَمَا فَعَلْتُ.
اللاويين 1:9 - الكتاب الشريف أَمَّا الْأَمْعَاءُ وَالْأَرْجُلُ فَيَغْسِلُهَا الرَّجُلُ بِمَاءٍ، وَيَحْرِقُ الْحَبْرُ كُلَّ هَذَا عَلَى الْمَنَصَّةِ. إِنَّهُ قُرْبَانٌ يُحْرَقُ، يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَمَّا أَحْشَاؤُهُ وَأَكَارِعُهُ فَيَغْسِلُهَا بِمَاءٍ، وَيُوقِدُ ٱلْكَاهِنُ ٱلْجَمِيعَ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ مُحْرَقَةً، وَقُودَ رَائِحَةِ سَرُورٍ لِلرَّبِّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأمّا أحشاؤُهُ وأكارِعُهُ فيَغسِلُها بماءٍ، ويوقِدُ الكاهِنُ الجميعَ علَى المَذبَحِ مُحرَقَةً، وقودَ رائحَةِ سرورٍ للرَّبِّ. كتاب الحياة أَمَّا أَعْضَاؤُهُ الدَّاخِلِيَّةُ وَأَكَارِعُهُ فَيَغْسِلُهَا الْمُقَرِّبُ بِمَاءٍ، ثُمَّ يُحْرِقُهَا الْكَاهِنُ جَمِيعاً عَلَى الْمَذْبَحِ، فَتَكُونُ مُحْرَقَةً، وَقُودَ رِضًى تَسُرُّ الرَّبَّ. الترجمة العربية المشتركة وأمَّا الأمعاءُ والأكارعُ فيغسِلُها الرَّجُلُ بالماءِ، ويُوقِدُ الكاهنُ هذا كُلَّهُ على المذبحِ مُحرَقَةً وقيدَةً تُرضي رائِحَتُها الرّبَّ. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وأمَّا الأمعاءُ والأكارعُ فيغسِلُها الرَّجُلُ بالماءِ، ويُوقِدُ الكاهنُ هذا كُلَّهُ على المذبحِ مُحرَقَةً وقيدَةً تُرضي رائِحَتُها الرّبَّ. |
فَقَبِلَهَا اللهُ بِرِضًى، وَقَالَ فِي نَفْسِهِ: ”لَنْ أَلْعَنَ الْأَرْضَ مَرَّةً أُخْرَى بِسَبَبِ الْإِنْسَانِ، مَعَ أَنَّ مُيُولَ قَلْبِهِ شِرِّيرَةٌ مُنْذُ الطُّفُولَةِ. وَلَنْ أَعُودَ أُهْلِكُ كُلَّ حَيٍّ كَمَا فَعَلْتُ.
وَعَمِلَ أَيْضًا 10 مَغَاسِلَ، وَوَضَعَ 5 فِي الْجَانِبِ الْجَنُوبِيِّ وَ5 فِي الْجَانِبِ الشَّمَالِيِّ. فَكَانَتْ هَذِهِ تُسْتَعْمَلُ لِغَسْلِ الذَّبَائِحِ الَّتِي تُقَدَّمُ كَضَحَايَا مُحْرَقَةٍ. أَمَّا الْحَوْضُ فَكَانَ لِيَغْتَسِلَ الْأَحْبَارُ بِمَائِهِ.
أُقَدِّمُ لَكَ ضَحَايَا سَمِينَةً، قُرْبَانًا أَرْفَعُهُ لَكَ مِنْ كِبَاشٍ وَثِيرَانٍ وَجِدَاءٍ.
لَا تَأْكُلُوا شَيْئًا مِنْهُ نَيِّئًا وَلَا مَطْبُوخًا بِالْمَاءِ، بَلْ مَشْوِيًّا بِالنَّارِ، مَعَ رَأْسِهِ وَأَرْجُلِهِ وَأَمْعَائِهِ.
وَتَحْرِقُ الْكَبْشَ كُلَّهُ عَلَى الْمَنَصَّةِ. لِأَنَّ هَذَا قُرْبَانٌ يُحْرَقُ لِلّٰهِ، وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ، إِنَّهُ قُرْبَانٌ يُشْعَلُ لِلّٰهِ.
ثُمَّ تَأْخُذُهَا مِنْ أَيْدِيهِمْ، وَتَحْرِقُهَا عَلَى الْمَنَصَّةِ فَوْقَ الْقُرْبَانِ الْمَحْرُوقِ، إِنَّهَا قُرْبَانٌ يُشْعَلُ لِلّٰهِ وَرَائِحَتُهَا تَسُرُّهُ.
يَا أَهْلَ الْقُدْسِ، اِغْسِلُوا قَلْبَكُمْ مِنَ الْخَطِيئَةِ لِكَيْ تَنْجُوا. لَا تُضْمِرُوا الشَّرَّ فِي قُلُوبِكُمْ.
لَمَّا أَدْخَلْتُهُمْ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي أَقْسَمْتُ أَنْ أُعْطِيَهَا لَهُمْ، وَرَأَوْا أَيَّ تَلٍّ مُرْتَفِعٍ وَأَيَّ شَجَرَةٍ فِيهَا وَرَقٌ، ذَبَحُوا هُنَاكَ ضَحَايَاهُمْ، وَقَدَّمُوا قَرَابِينَهُمُ الَّتِي أَغْضَبَتْنِي، وَأَحْرَقُوا بَخُورَهُمُ الْعَطِرَ، وَسَكَبُوا قُرْبَانَ الشَّرَابِ.
وَأَرْضَى عَنْكُمْ كَبَخُورٍ عَطِرٍ حِينَ أُخْرِجُكُمْ مِنْ بَيْنِ الْأُمَمِ، وَأَجْمَعُكُمْ مِنَ الْبِلَادِ الَّتِي طَرَدْتُكُمْ إِلَيْهَا. وَأُظْهِرُ بَيْنَكُمْ أَنِّي قُدُّوسٌ أَمَامَ كُلِّ الْأُمَمِ.
وَهُنَاكَ غُرْفَةٌ لَهَا بَابٌ يَفْتَحُ عَلَى الْمَدْخَلِ، وَفِيهَا تُغْسَلُ الضَّحَايَا.
أَمَّا الْأَمْعَاءُ وَالْأَرْجُلُ فَيَغْسِلُهَا الرَّجُلُ بِمَاءٍ، وَيَحْرِقُ الْحَبْرُ كُلَّ هَذَا عَلَى الْمَنَصَّةِ. إِنَّهُ قُرْبَانٌ يُحْرَقُ، يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ.
وَيَشُقُّهُ بَيْنَ جَنَاحَيْهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَفْصِلَهُ إِلَى قِطْعَتَيْنِ. ثُمَّ يَحْرِقُهُ الْحَبْرُ عَلَى الْمَنَصَّةِ فَوْقَ الْخَشَبِ الَّذِي عَلَى النَّارِ. إِنَّهُ قُرْبَانٌ يُحْرَقُ، يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ.
فَيَحْرِقُ الْحَبْرُ جُزْءًا مِنْهُ كَتَذْكَارٍ، مِنَ الْفَرِيكِ وَالزَّيْتِ وَمَعَهُمَا كُلُّ الْبَخُورِ. هُوَ قُرْبَانٌ يُشْعَلُ لِلّٰهِ.
وَيَأْخُذُهُ إِلَى بَنِي هَارُونَ الْأَحْبَارِ، فَيَأْخُذُ الْحَبْرُ مِلْءَ يَدِهِ مِنَ الدَّقِيقِ وَالزَّيْتِ وَمَعَهُمَا كُلَّ الْبَخُورِ وَيَحْرِقُ هَذَا الْجُزْءَ كَتَذْكَارٍ عَلَى الْمَنَصَّةِ. هُوَ قُرْبَانٌ يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ.
وَيَأْخُذُ الْحَبْرُ جُزْءًا مِنْهُ كَتَذْكَارٍ، وَيَحْرِقُهُ عَلَى الْمَنَصَّةِ. هُوَ قُرْبَانٌ يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ.
وَيَحْرِقُهَا بَنُو هَارُونَ عَلَى الْمَنَصَّةِ فَوْقَ الْقُرْبَانِ الَّذِي يُحْرَقُ، الَّذِي عَلَى الْخَشَبِ الْمُشْتَعِلِ. إِنَّهُ قُرْبَانٌ يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ.
وَيَنْزِعُ كُلَّ شَحْمِهَا كَمَا نُزِعَ الشَّحْمُ مِنْ ضَحِيَّةِ الصُّحْبَةِ. ثُمَّ يَحْرِقُهَا الْحَبْرُ عَلَى الْمَنَصَّةِ. إِنَّ رَائِحَتَهَا تَسُرُّ اللهَ. وَبِهَذَا يُكَفِّرُ الْحَبْرُ عَنِ الرَّجُلِ، فَيَغْفِرُ اللهُ لَهُ.
”وَهَذِهِ هِيَ تَعْلِيمَاتُ قُرْبَانِ الدَّقِيقِ: يُقَدِّمُهُ بَنُو هَارُونَ إِلَى اللهِ قُدَّامَ الْمَنَصَّةِ.
أَمَّا الْأَمْعَاءُ وَالْأَرْجُلُ فَغَسَلَهَا مُوسَى بِمَاءٍ وَأَحْرَقَ كُلَّ الْكَبْشِ عَلَى الْمَنَصَّةِ. هُوَ قُرْبَانٌ يُحْرَقُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ، إِنَّهُ يُشْعَلُ لِلّٰهِ. كَمَا أَمَرَ اللهُ مُوسَى.
ثُمَّ أَخَذَهَا مُوسَى مِنْ أَيْدِيهِمْ، وَأَحْرَقَهَا عَلَى الْمَنَصَّةِ فَوْقَ الْقُرْبَانِ الْمَحْرُوقِ. إِنَّهُ قُرْبَانٌ لِلتَّكْرِيسِ، رَائِحَتُهُ تَسُرُّ، وَهُوَ يُشْعَلُ لِلّٰهِ.
وَغَسَلَ الْأَمْعَاءَ وَالْأَرْجُلَ، وَأَحْرَقَهَا فَوْقَ الْقُرْبَانِ الَّذِي عَلَى الْمَنَصَّةِ.
وَقَالَ الْمَوْلَى الْقَدِيرُ: ”اِنْهَضْ يَا سَيْفُ وَاهْجُمْ عَلَى رَاعِيَّ، عَلَى الرَّجُلِ الَّذِي هُوَ صَاحِبِي! اِضْرِبِ الرَّاعِيَ فَتَتَفَرَّقَ الْخِرَافُ، وَأَمُدُّ يَدِي ضِدَّ الصِّغَارِ.“
وَقَدَّمْتُمْ لِلّٰهِ مِنَ الْبَقَرِ أَوِ الْغَنَمِ، قُرْبَانًا يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ، إِنْ كَانَ ذَلِكَ قُرْبَانًا يُحْرَقُ أَوْ ضَحِيَّةً، لِلْوَفَاءِ بِنَذْرٍ أَوْ كَتَبَرُّعٍ أَوْ لِعِيدٍ،
”’وَفِي رَأْسِ كُلِّ شَهْرٍ تُقَدِّمُونَ قُرْبَانًا يُحْرَقُ لِلّٰهِ: عِجْلَيْنِ مِنَ الْبَقَرِ وَكَبْشًا وَ7 خِرَافٍ عُمْرُهَا سَنَةٌ، بِلَا عَيْبٍ.
وَقُرْبَانُ الشَّرَابِ مَعَ هَذَا هُوَ لِتْرٌ مِنَ النَّبِيذِ مَعَ كُلِّ خَرُوفٍ، تَسْكُبُهُ لِلّٰهِ فِي الْمَقْدِسِ.
وَتَعْمَلُ الْخَرُوفَ الثَّانِيَ فِي الْعَشِيَّةِ، مَعَ قُرْبَانِ الدَّقِيقِ وَقُرْبَانِ الشَّرَابِ، كَمَا عَمِلْتَ فِي الصُّبْحِ، فَيَكُونُ قُرْبَانًا يُشْعَلُ وَرَائِحَتُهُ تَسُرُّ اللهَ.
لِأَنَّنَا مِثْلُ رَائِحَةٍ عَطِرَةٍ يُقَدِّمُهَا الْمَسِيحُ لِلّٰهِ، وَتَنْتَشِرُ بَيْنَ النَّاجِينَ وَبَيْنَ الْهَالِكِينَ.
عِيشُوا بِالْمَحَبَّةِ كَمَا أَحَبَّنَا الْمَسِيحُ وَبَذَلَ نَفْسَهُ مِنْ أَجْلِنَا قُرْبَانًا وَضَحِيَّةً يَرْضَى بِهِمَا اللهُ.
فَتُقَدِّمُونَ قَرَابِينَكُمْ، لَحْمًا وَدَمًا، عَلَى مَنَصَّةِ قُرْبَانِ الْمَوْلَى إِلَهِكُمْ. تَسْكُبُونَ دَمَ الضَّحِيَّةِ عَلَى الْمَنَصَّةِ، وَتَأْكُلُونَ اللَّحْمَ.
فَقَدْ حَصَلْتُ عَلَى كُلِّ مَا أَحْتَاجُ إِلَيْهِ وَأَكْثَرَ. عِنْدِي كِفَايَتِي لِأَنِّي اسْتَلَمْتُ الْهَدَايَا الَّتِي أَحْضَرَهَا أَبُفَرِيدُ مِنْ عِنْدِكُمْ. إِنَّهَا مِثْلُ قُرْبَانٍ لِلّٰهِ رَائِحَتُهُ حُلْوَةٌ، وَضَحِيَّةٍ يَقْبَلُهَا وَيَرْضَى عَنْهَا.