ثُمَّ ضَرَبَا الرِّجَالَ الَّذِينَ عِنْدَ الْبَابِ شَبَابًا وَشُيُوخًا بِالْعَمَى، فَلَمْ يُمْكِنْهُمْ أَنْ يَجِدُوا الْبَابَ.
إرميا 9:5 - الكتاب الشريف كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَخْدَعُ صَاحِبَهُ، وَلَا وَاحِدٌ يَقُولُ الْحَقَّ. عَلَّمُوا أَلْسِنَتَهُمْ أَنْ تَقُولَ الْكِذْبَ، تَعِبُوا مِنِ ارْتِكَابِ الشَّرِّ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَيَخْتِلُ ٱلْإِنْسَانُ صَاحِبَهُ وَلَا يَتَكَلَّمُونَ بِٱلْحَقِّ. عَلَّمُوا أَلْسِنَتَهُمُ ٱلتَّكَلُّمَ بِٱلْكَذِبِ، وَتَعِبُوا فِي ٱلِٱفْتِرَاءِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ويَختِلُ الإنسانُ صاحِبَهُ ولا يتَكلَّمونَ بالحَقِّ. عَلَّموا ألسِنَتَهُمُ التَّكلُّمَ بالكَذِبِ، وتَعِبوا في الِافتِراءِ. كتاب الحياة كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَخْدَعُ جَارَهُ وَلا يَنْطِقُونَ بِالصِّدْقِ. دَرَّبُوا أَلْسِنَتَهُمْ عَلَى قَوْلِ الْكَذِبِ، وَأَرْهَقُوا أَنْفُسَهُمْ فِي ارْتِكَابِ الإِثْمِ. الترجمة العربية المشتركة يَسكُنونَ في وسَطِ المَكْرِ، وبِالمَكْرِ رفَضوا أنْ يَعرِفوني». |
ثُمَّ ضَرَبَا الرِّجَالَ الَّذِينَ عِنْدَ الْبَابِ شَبَابًا وَشُيُوخًا بِالْعَمَى، فَلَمْ يُمْكِنْهُمْ أَنْ يَجِدُوا الْبَابَ.
الَّذِينَ سَنُّوا أَلْسِنَتَهُمْ كَالسَّيْفِ، وَوَجَّهُوا كَلَامَهُمْ كَسِهَامٍ قَاتِلَةٍ.
لِأَنَّهُمْ لَا يَنَامُونَ حَتَّى يَعْمَلُوا الشَّرَّ، وَلَا يَنْعَسُونَ حَتَّى يُسَبِّبُوا الضَّرَرَ.
يَا وَيْلَ مَنْ يَجْذِبُونَ الْخَطِيئَةَ بِحِبَالِ الْخِدَاعِ، وَيَجْذِبُونَ الْإِثْمَ بِأَرْبِطَةٍ كَالَّتِي تَجُرُّ الْعَرَبَةَ.
تَعِبْتِ مِنْ طُولِ الطَّرِيقِ، وَلَمْ تَيْأَسِي بَلْ تَجَدَّدَتْ قُوَّتُكِ وَلَمْ تَضْعُفِي.
هَذَا الشَّعْبُ زَرَعَ قَمْحًا وَحَصَدَ شَوْكًا! تَعِبُوا جِدًّا، وَلَكِنْ بِلَا فَائِدَةٍ. لِذَلِكَ خَجِلُوا مِنْ قِلَّةِ الْمَحْصُولِ، لِأَنَّ اللهَ غَضِبَ عَلَيْهِمْ جِدًّا.“
فَحَتَّى إِخْوَتُكَ وَأَهْلُكَ، هُمْ أَيْضًا خَانُوكَ، وَهُمْ أَيْضًا يَصْرُخُونَ ضِدَّكَ. فَلَا تَثِقْ فِيهِمْ، حَتَّى وَإِنْ مَدَحُوكَ بِكَلَامِهِمْ.
هَلْ يَقْدِرُ الْأَفْرِيقِيُّ أَنْ يُغَيِّرَ لَوْنَ جِلْدِهِ، أَوِ النِّمْرُ الْبُقَعَ الَّتِي فِيهِ؟ فَأَنْتُمْ لَا تَقْدِرُونَ أَنْ تَعْمَلُوا الْخَيْرَ بَعْدَمَا تَعَوَّدْتُمْ عَلَى الشَّرِّ!
قَالَ اللهُ: ”شَعْبِي غَبِيٌّ لَا يَعْرِفُنِي! هُمْ أَوْلَادٌ جُهَّالٌ لَا يَفْهَمُونَ. هُمْ مَاهِرُونَ فِي عَمَلِ الشَّرِّ، وَلَا يَعْرِفُونَ أَنْ يَعْمَلُوا الْخَيْرَ.“
وَقَالَ اللهُ الْقَدِيرُ: ”إِنَّ أَسْوَارَ بَابِلَ الْعَرِيضَةَ تُهْدَمُ تَمَامًا، وَبَوَّابَاتِهَا الْعَالِيَةَ تُحْرَقُ بِالنَّارِ. فَيَضِيعُ تَعَبُ الشُّعُوبِ بِلَا فَائِدَةٍ، وَجُهْدُ الْأُمَمِ إِلَى النَّارِ.“
وَقُلْ: ’بِهَذِهِ الطَّرِيقَةِ تَغْرَقُ بَابِلُ وَلَا تَقُومُ بَعْدَ ذَلِكَ، بِسَبَبِ الْمَصَائِبِ الَّتِي أَجْلِبُهَا عَلَيْهَا. وَيَسْقُطُ شَعْبُهَا.‘“ هَذَا خِتَامُ كَلَامِ إِرْمِيَا.
لِذَلِكَ قُلْ لَهُمْ: ’أَنْتُمُ الْأُمَّةُ الَّتِي رَفَضَتْ أَنْ تُطِيعَ الْمَوْلَى إِلَهَهَا. وَلَمْ تَقْبَلِ التَّأْدِيبَ. رَاحَ الْحَقُّ وَاخْتَفَى مِنْ عَلَى فَمِهِمْ.‘
”مِثْلُ قَوْسٍ لِسَانُهُمْ مُسْتَعِدٌّ لِإِطْلَاقِ الْكِذْبِ. لَا يَنْصُرُونَ الْحَقَّ فِي الْبِلَادِ، وَيَنْحَدِرُونَ مِنْ شَرٍّ إِلَى شَرٍّ، وَلَا يَعْرِفُونِي.“ هَذَا كَلَامُ اللهِ.
لِسَانُهُمْ مِثْلُ سَهْمٍ قَاتِلٍ. يَتَكَلَّمُ بِالْغِشِّ. يَقُولُ الْوَاحِدُ لِصَاحِبِهِ: ’سَلَامٌ.‘ وَفِي قَلْبِهِ يَنْصُبُ لَهُ فَخًّا.“
لَكِنِّي تَعِبْتُ بِلَا فَائِدَةٍ، صَدَأُهَا الْكَثِيرُ لَمْ يَخْرُجْ مِنْهَا، وَلَا حَتَّى بِالنَّارِ!
قَضَى الْمَوْلَى الْقَدِيرُ بِأَنْ يَذْهَبَ تَعَبُ النَّاسِ إِلَى النَّارِ، وَمَجْهُودُ الْأُمَمِ بِلَا فَائِدَةٍ.
أَلَيْسَ لَنَا كُلِّنَا أَبٌ وَاحِدٌ؟ أَلَيْسَ إِلَهٌ وَاحِدٌ خَلَقَنَا؟ فَلِمَاذَا نَخُونُ بَعْضُنَا الْبَعْضَ، وَنَنْقُضُ عَهْدَ اللهِ مَعَ آبَائِنَا؟
إِذَنْ لَا تَكْذِبُوا أَبَدًا، بَلْ يَجِبُ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ أَنْ يُكَلِّمَ الْآخَرِينَ بِالصِّدْقِ، لِأَنَّنَا كُلَّنَا أَعْضَاءٌ فِي جِسْمٍ وَاحِدٍ.
وَمَاتَ أَيْضًا كُلُّ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ جِيلِ يُوشَعَ، وَانْضَمُّوا إِلَى آبَائِهِمْ. وَقَامَ بَعْدَهُمْ جِيلٌ آخَرُ لَا يَعْرِفُ الْمَوْلَى وَلَا مَا عَمِلَهُ لِإِسْرَائِيلَ.