فٱجتازا الجَزيرَةَ كُلَّها حتَّى بافُس، فلَقِيا ساحِرًا نَبِيًّا كذَّابًا مِنَ اليَهودِ ٱسمُه بَرْيَشوع،
الرؤيا 16:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) وهَرَبَت كُلُّ جَزيرَةٍ وتَوارَتِ الجِبال، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَكُلُّ جَزِيرَةٍ هَرَبَتْ، وَجِبَالٌ لَمْ تُوجَدْ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وكُلُّ جَزيرَةٍ هَرَبَتْ، وجِبالٌ لم توجَدْ. كتاب الحياة وَهَرَبَتِ الْجُزُرُ كُلُّهَا، وَاخْتَفَتِ الْجِبَالُ. الكتاب الشريف وَاخْتَفَتْ كُلُّ الْجُزُرِ، وَزَالَتِ الْجِبَالُ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فاختَفَت كُلُّ الجُزُرِ، وزالَتِ الجِبالُ الشَّمّاءُ. |
فٱجتازا الجَزيرَةَ كُلَّها حتَّى بافُس، فلَقِيا ساحِرًا نَبِيًّا كذَّابًا مِنَ اليَهودِ ٱسمُه بَرْيَشوع،
ورَأَيتُ عَرشًا عَظيمًا أَبيَضَ والجالِسَ علَيه. فمِن وَجهِه هَرَبَتِ الأَرضُ والسَّماء ولم يَبقَ لَهما أَثَر.