المزامير 40:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) شُرورٌ لا عَدَدَ لَها أَحاطَت بي، وآثامي أَدرَكَتْني فلَم أَستَطِعْ أَن أُبصِر، وصارَت أَكثَرَ مِن شَعَرِ رأسي، وقَلْبي قد هَجَرَني، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس اِرْتَضِ يَا رَبُّ بِأَنْ تُنَجِّيَنِي. يَا رَبُّ، إِلَى مَعُونَتِي أَسْرِعْ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) اِرتَضِ يا رَبُّ بأنْ تُنَجّيَني. يا رَبُّ، إلَى مَعونَتي أسرِعْ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لَقَدْ أحْدَقَتْ بِيَ الشُّرورُ فَلا تُحْصى وأدْرَكَتْني آثامي فَما استَطَعْتُ رَأيا: إنَّها لَأكْشَفُ مِنْ شَعْرِ رَأسي وأصْبَحَ قَلْبي خَذولًا كتاب الحياة يَا رَبُّ، ارْتَضِ أَنْ تُنَجِّيَنِي. أَسْرِعْ يَا رَبُّ لإِغَاثَتِي. الكتاب الشريف يَا رَبُّ مِنْ فَضْلِكَ أَنْقِذْنِي، يَا رَبُّ أَسْرِعْ إِلَى مَعُونَتِي. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح إلَيَّ.. إلَيَّ.. أَسألُك أَن تُنَجِّيَني، وأن تُسرِعَ إلى نَجدَتي |