المزامير 30:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فإِنَّ غَضَبَه لَحظَةٌ ورِضاه مَدى حَياة، في المَساءِ يَحِلُّ البُكاءُ وفي الصَّباحِ التَّهْليل. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَنَا قُلْتُ فِي طُمَأْنِينَتِي: «لَا أَتَزَعْزَعُ إِلَى ٱلْأَبَدِ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأنا قُلتُ في طُمأنينَتي: «لا أتَزَعزَعُ إلَى الأبدِ». مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران فَإنَّ غَضَبَه لحظةٌ ورِضاه حَياةٌ، في الغُروب بُكاءٌ وفي البُكْرةِ التَّرْنيم. كتاب الحياة وَأَنَا قُلْتُ فِي أَثْنَاءِ طُمَأْنِينَتِي: لَا أَتَزَعْزَعُ أَبَداً. الكتاب الشريف أَنَا فِي طُمَأْنِينَتِي قُلْتُ إِنِّي لَا أَتَزَعْزَعُ أَبَدًا. |
يَنطَلِقُ فيَسيرُ باكِيًا، وهو يَحمِلُ البَذْرَ. يَعودُ فيَأتي مُهَلِّلًا، وهو يَحمِلُ حُزَمَه.
لا يُقرِضُ بالرِّبى فِضَّتَه، ولا يَقبَلُ على البَريءِ الرَّشوَة. فمَن عَمِلَ بِذٰلكَ لا يَتَزَعزَعُ لِلأَبَد.
وقُلتِ: «لِلأَبَدِ أَكونُ سَيِّدَةً»، فما وَعَيتِ هٰذه في قَلبِكِ ولا ذَكَرتِ عاقِبَتَها.
هَلُمُّوا آتي بِخَمرٍ ونَمتَلِئُ مِنَ المُسكِر، ويَكونُ الغَدُ كاليَومِ، بل أَعظَمَ مِنه كَثيرًا.
وأَقولُ لِنَفْسي: يا نَفْسِ، لَكِ أَرزاقٌ وافِرَة تَكفيكِ مَؤُونَةَ سِنينَ كَثيرة، فَاستَريحي وكُلي واشرَبي وتَنَعَّمي.
ومَخافَةَ أَن أَتَكَبَّرَ بِسُمُوِّ المُكاشَفات، جُعِلَ لي شَوكَةٌ في جَسَدي: رَسولٌ لِلشَّيطانِ وُكِلَ إِلَيه بِأَن يَلطِمَني لِئَلاَّ أَتَكَبَّر.