المزامير 109:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) لإمامِ الغِناء. لِداود. مَزمور. يا إِلٰهَ تَسبِحَتي لا تَصمُت، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس يَا إِلَهَ تَسْبِيحِي لَا تَسْكُتْ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) يا إلهَ تسبيحي لا تسكُتْ، مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران أُهَلِّلُ لَكَ إلهي فَلا تَسْكُتْ، كتاب الحياة يَا اللهُ، يَا مَنْ أُسَبِّحُهُ، لَا تَعْتَصِمْ بِالصَّمْتِ. الكتاب الشريف سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ، لَا تَسْكُتْ! |
لِداود. إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ، يا صَخرتي، لا تَتَصامَمْ عنِّي، لِئَلاَّ تَصمُتَ عنِّي، فأُشبِهَ الهابِطينَ في الهاوِيَة.
الرَّبُّ عِزِّي ونَشيدي، لقَد كانَ لي خَلاصًا. هٰذا إِلٰهي فبِه أُعجَب، إِلٰهُ أَبي فبِه أُشيد.
«سَكَتُّ مُطَوَّلًا وصَمَتُّ وضَبَطتُ نَفْسي، فالآنَ أَئِنُّ كالَّتي تَلِدُ وأَتَنَهَّدُ وأَلهَث.
هو تَسبِحَتُكَ، وهو إِلٰهُكَ الَّذي صَنَعَ لَكَ تِلكَ العَظائِمَ والأُمورَ الرَّهيبةَ الَّتي رأَتْها عَيناكَ.