الأمثال 3:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) طوبى للأُنْسانِ الَّذي وَجَدَ الحِكمَة، وللأُنْسانِ الَّذي نالَ الفِطنَة، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس طُوبَى لِلْإِنْسَانِ ٱلَّذِي يَجِدُ ٱلْحِكْمَةَ، وَلِلرَّجُلِ ٱلَّذِي يَنَالُ ٱلْفَهْمَ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) طوبَى للإنسانِ الّذي يَجِدُ الحِكمَةَ، ولِلرَّجُلِ الّذي يَنالُ الفَهمَ، كتاب الحياة طُوبَى لِلإِنْسَانِ الَّذِي عَثَرَ عَلَى الْحِكْمَةِ وَلِلرَّجُلِ الَّذِي أَحْرَزَ فَهْماً، الكتاب الشريف هَنِيئًا لِمَنْ يَجِدُ الْحِكْمَةَ وَيَنَالُ الْفَهْمَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هنيئا لِمَن بالحكمة يقنع ويرضى، وبالفهم يحظى. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل هَنِيئًا لِمَن بِالحِكمَةِ يَقنَعُ وَيَرضَى، وَبِالفَهمِ يَحظَى. |
لا يُذكَرُ معها المَرْجانُ ولا البِلَّور، وٱستِخْراجُ الحِكمَةِ يَفوقُ ٱستِخْراجَ اللَّآلِئ.
ولا هيَ عَبرَ البَحرِ فنَقول: مَن يَعبُرُ لَنا البَحرَ فيَتَناوَلُها لَنا ويُسمِعُنا إِيَّاها فنَعمَلَ بِها؟