فكانَ أَوَّلُ مَن سَكَنَ في مِلكِهم ومُدُنِهم إِسْرائيلَ والكَهَنَةَ واللاَّوِيِّينَ والنَّتينِيِّينَ.
نحميا 11:21 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) أَمَّا النَّتينِيُّون، فأَقاموا بِعوفَل، وكانَ علَيهم صيحا وجِشْفا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَمَّا ٱلنَّثِينِيمُ فَسَكَنُوا فِي ٱلْأَكَمَةِ. وَكَانَ صِيحَا وَجِشْفَا عَلَى ٱلنَّثِينِيمِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأمّا النَّثينيمُ فسكَنوا في الأكَمَةِ. وكانَ صيحا وجِشفا علَى النَّثينيمِ. كتاب الحياة أَمَّا خُدَّامُ الْهَيْكَلِ فَأَقَامُوا فِي الأَكَمَةِ بِإِشْرَافِ صِيحَا وَجِشْفَا. الكتاب الشريف وَسَكَنَ خُدَّامُ بَيْتِ اللهِ فِي عُوفَلَ، وَكَانَ صِيحَا وَجَشْفَا يُشْرِفَانِ عَلَيْهِمْ. الترجمة العربية المشتركة وأمَّا خُدَّامُ الهَيكلِ فَسكنوا في تَلَّةِ عَوفلَ بأورُشليمَ، وكانَ صيحا وجِشفا وكيلَينِ علَيهِم. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وأمَّا خُدَّامُ الهَيكلِ فَسكنوا في تَلَّةِ عَوفلَ بأورُشليمَ، وكانَ صيحا وجِشفا وكيلَينِ علَيهِم. |
فكانَ أَوَّلُ مَن سَكَنَ في مِلكِهم ومُدُنِهم إِسْرائيلَ والكَهَنَةَ واللاَّوِيِّينَ والنَّتينِيِّينَ.
وكانَ النَّتينِيُّونَ يُقيمونَ بِعوفَل - رَمَّمَ إِلى مُقابِلِ بابِ الماءِ نَحوَ الشَّرقِ والبُرجِ البارِز.
وبَعدَه رَمَّمَ مَلكِيَّا مِنَ الصَّاغَة، إِلى بَيتِ النّتينِيِّينَ والتُّجَّار، مُقابِلَ بابِ المُناظَرَة، إِلى عِلِّيَّةِ القُرنَة.