لوقا 17:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) وقالَ الرُّسُلُ لِلرَّبّ: «زِدْنا إِيمانًا». المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَ ٱلرُّسُلُ لِلرَّبِّ: «زِدْ إِيمَانَنَا!». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَ الرُّسُلُ للرَّبِّ: «زِدْ إيمانَنا!». كتاب الحياة وَقَالَ الرُّسُلُ لِلرَّبِّ: «زِدْنَا إِيمَاناً!» الكتاب الشريف وَقَالَ الرُّسُلُ لِمَوْلَانَا عِيسَى: ”زِدْ إِيمَانَنَا.“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فقالَ الحَواريّونَ للسّيِّدِ المَسيحِ (سلامُهُ علينا): "لَيتَكَ تُقَوّي إيمانَنا". |
علَينا أَن نَشكُرَ اللهَ دائِمًا في أَمْرِكم، أَيُّها الإِخوَة. وهٰذا حَقٌّ لأَنَّ إِيمانَكم يَنْمو نُمُوًّا شَديدًا ومَحبَّةَ كُلٍّ مِنكم جَميعًا لِلآخَرينَ تَزدادُ بَينَكم،
مُحَدِّقينَ إِلى مُبدِئ إِيمانِنا ومُتَمِّمِه، يسوعَ الَّذي، في سَبيلِ الفَرَحِ المَعْروضِ علَيه، تَحَمَّلَ الصَّليبَ مُستَخِفًّا بِالعار، ثُمَّ جَلَسَ عن يَمينِ عَرْشِ الله.