مراثي إرميا 5:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) قدِ ٱغتَصَبوا النِّساءَ في صِهْيون، والعَذارى في مُدُنِ يَهوذا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَذَلُّوا ٱلنِّسَاءَ فِي صِهْيَوْنَ، ٱلْعَذَارَى فِي مُدُنِ يَهُوذَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أذَلّوا النِّساءَ في صِهيَوْنَ، العَذارَى في مُدُنِ يَهوذا. كتاب الحياة اغْتَصَبُوا النِّسَاءَ فِي صِهْيَوْنَ وَالْعَذَارَى فِي مُدُنِ يَهُوذَا. الكتاب الشريف اِغْتَصَبَ الْعَدُوُّ النِّسَاءَ فِي الْقُدْسِ، وَالْعَذَارَى فِي مُدُنِ يَهُوذَا. الترجمة العربية المشتركة يَغتَصِبونَ النِّساءَ في صِهيَونَ، والعذارى في مُدُنِ يَهوذا. |
وأَجمَعُ كُلَّ الأُمَمِ على أُورَشَليمَ لِلقِتال، فتُؤخَذُ المَدينَةُ وتُنهَبُ بُيوتُهم وتوطَأُ نِساؤُهم، ويَخرُجُ نِصفُ المَدينَةِ إِلى الجَلاء، لٰكِن لا تَنقَرِضُ بَقِيَّةُ الشَّعبِ مِنَ المَدينَة.
تَخطُبُ ٱمرَأَةً فيَغتَصِبُها رَجُلٌ آخَر، وتَبْني بَيتًا فلا تَسكُنُ فيه، وتَغرِسُ كَرْمًا فلا تأكُلُ بَواكيرَه.