يشوع 16:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فأَخَذَ ٱبْنا يوسُف، مَنَسَّى وأَفْرائيم، ميراثَهما. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَمَلَكَ ٱبْنَا يُوسُفَ مَنَسَّى وَأَفْرَايِمُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فمَلكَ ابنا يوسُفَ مَنَسَّى وأفرايِمُ. كتاب الحياة وَهَكَذَا تَسَلَّمَتْ ذُرِّيَّتَا مَنَسَّى وَأَفْرَايِمَ ابْنَيْ يُوسُفَ مِيرَاثَهُمَا. الكتاب الشريف فَأَخَذَ مَنَسَّى وَأَفْرَايِمُ ابْنَا يُوسِفَ نَصِيبَهُمَا. الترجمة العربية المشتركة فأخَذَ ابنا يوسُفَ، منَسَّى وأفرايِمَ حِصَّتَهُما، الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فأخَذَ ابنا يوسُفَ، منَسَّى وأفرايِمَ حِصَّتَهُما، |
هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: هٰذه هي الحُدودُ الَّتي فيها تَرِثونَ الأَرضَ على حَسَبِ أَسْباطِ إِسْرائيلَ الِٱثنَي عَشَر، ولِيوسُفَ سَهْمان.
وذٰلك أَنَّ بَني يوسفَ ٱنقَسَموا إِلى سِبطَين: مَنَسَّى وأَفْرائيم، ولم يَكُنْ لِبَني لاوِيَ نَصيبٌ في الأَرضِ، سِوى مُدُنٍ لِلسُّكْنى ومَراعيها لِمَواشيهِم وأَمْوالِهم.
وكانَت أَرضُ بَني أَفْرائيمَ بِحَسَبِ عَشائِرِهم، فكانَت حُدودُ ميراثِهم شَرقًا عَطاروتَ أَدَّار إِلى بَيتَ حورونَ العُلْيا،
وكَلَّمَ بَنو يوسُفَ يَشوعَ وقالوا: «ما بالُكَ أَعطَيتَنا حِصَّةً واحِدَةً وسَهْمًا واحِدًا ميراثًا، ونَحنُ شَعبٌ كَثير، وقد بارَكَنا الرَّبُّ إِلى الآن؟»
يُقَسِّمونَها سَبعَةَ أَقْسام، فيُقيمُ يَهوذا في أَرضِهِ جَنوبًا، وبَيتُ يوسُفَ في أَرضِهِم شَمالًا.