أيوب 10:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) أَكأَيَّامِ إِنْسانٍ أَيَّامُكَ أَم كأَعْوامِ رَجُلٍ أَعْوامُكَ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَأَيَّامُكَ كَأَيَّامِ ٱلْإِنْسَانِ، أَمْ سِنُوكَ كَأَيَّامِ ٱلرَّجُلِ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أأيّامُكَ كأيّامِ الإنسانِ، أم سِنوكَ كأيّامِ الرَّجُلِ، كتاب الحياة هَلْ أَيَّامُكَ مِثْلُ أَيَّامِ الإِنْسَانِ، أَمْ سِنُوكَ فِي قِصَرِ سِنِيِ الْبَشَرِ، الكتاب الشريف هَلْ أَيَّامُكَ كَأَيَّامِ الْإِنْسَانِ، وَعُمْرُكَ مَحْدُودٌ كَعُمْرِنَا؟ الترجمة العربية المشتركة هل كأيّامِ الإنسانِ أيّامُكَ، أم سنينُكَ كسنينِ بَني البشَرِ؟ |
وهُناكَ أَمْرٌ لا يَصِحُّ لَكم أَن تَجهَلوه أَيُّها الأَحِبَّاء، وهو أَنَّ يَومًا واحِدًا عِندَ الرَّبِّ بمِقدارِ أَلْفِ سَنة، وأَلْفَ سنَةٍ بِمِقدارِ يَومٍ واحِد.