قد تَحَطَّمت موآب، وأَسمَعَ صِغارُها صُراخًا،
قَدْ حُطِّمَتْ مُوآبُ، وَأَسْمَعَ صِغَارُهَا صُرَاخًا.
قد حُطِّمَتْ موآبُ، وأسمَعَ صِغارُها صُراخًا.
قَدْ تَحَطَّمَتْ مُوآبُ، وَبَلَغَ صُرَاخُهَا صُوغَرَ.
تُحَطَّمُ مُوآبُ، وَيَصْرُخُ صِغَارُهَا.
طوبى لِمَن يُمسِكُ أَطْفالَكِ، ويَضرِبُ بِهمِ الصَّخرَة!
ولْيَكُنْ ذٰلك الإِنْسانُ كالمُدُنِ الَّتي قَلَبَها الرَّبُّ ولم يَندَم، ولْيَسمَعِ الصُّراخَ في الصَّباح، والهُتافَ عِندَ الظَّهيرَة،
صَوتُ صُراخ مِن حورونائيم: «خَرابٌ وتَحَطُّمٌ عَظيم».
لأَنَّه في عَقَبَةِ اللُّوحيت، يَرتَفِعُ بُكاءٌ على بُكاء، وفي مُنحَدَرِ حورونائيم، سُمِعَت شِدَّةُ صُراخِ الٱنكِسار،