عُنُقُكِ كبُرْجِ داوُد، المَبنِيِّ لِلسِّلاح، عُلِّقَ فيه أَلفُ مِجَنّ، جَميعُ تُروسِ الأَبْطال.
حزقيال 27:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) بَنو أَرْوادَ مع جَيشِكِ كانوا على أَسْوارِكِ مِن حَولِكِ، والجَمَّادونَ كانوا في بُروجِكِ وعَلَّقوا تُروسَهم على أَسْوارِكِ مِن حَولِكِ. هم أَكمَلوا جَمالَكِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس بَنُو إِرْوَادَ مَعَ جَيْشِكِ عَلَى ٱلْأَسْوَارِ مِنْ حَوْلِكِ، وَٱلْأَبْطَالِ كَانُوا فِي بُرُوجِكِ. عَلَّقُوا أَتْرَاسَهُمْ عَلَى أَسْوَارِكِ مِنْ حَوْلِكِ. هُمْ تَمَّمُوا جَمَالَكِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) بَنو إروادَ مع جَيشِكِ علَى الأسوارِ مِنْ حَوْلِكِ، والأبطالِ كانوا في بُروجِكِ. عَلَّقوا أتراسَهُمْ علَى أسوارِكِ مِنْ حَوْلِكِ. هُم تمَّموا جَمالكِ. كتاب الحياة أَبْنَاءُ إِرْوَادَ مَعَ جَيْشِكِ قَائِمُونَ عَلَى أَسْوَارِكِ الْمُحِيطَةِ بِكِ، وَتَمَنَّعَتْ أَبْرَاجُكِ بِرِجَالٍ أَبْطَالٍ، عَلَّقُوا أَتْرَاسَهُمْ عَلَى أَسْوَارِكِ الْمُحِيطَةِ بِكِ، وَأَكْمَلُوا جَمَالَكِ. الكتاب الشريف رِجَالُ أَرْوَادَ وَكِيلِيكِيَّةَ كَانُوا يَحْرُسُونَ أَسْوَارَكِ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ. رِجَالُ جَمَدَ كَانُوا فِي أَبْرَاجِكِ، وَعَلَّقُوا أَتْرَاسَهُمْ عَلَى أَسْوَارِكِ مِنْ حَوْلِكِ. هُمْ أَكْمَلُوا جَمَالَكِ. |
عُنُقُكِ كبُرْجِ داوُد، المَبنِيِّ لِلسِّلاح، عُلِّقَ فيه أَلفُ مِجَنّ، جَميعُ تُروسِ الأَبْطال.
فارِسُ ولودٌ وفوطٌ كانوا في جَيشِكِ رِجالَ حَربِكِ، وعَلَّقوا فيكِ التُّرسَ والخوذَة، هم أَفادوكِ بَهاءً.
كانَت تَرْشيشُ تُتاجِرُ معَكِ لِوَفرَةِ كُلِّ غِنًى، فكانَت تُقايِضُ سِلَعَكِ بِالفِضَّةِ والحَديدِ والقِصْديرِ والرَّصاص.
سُكَّانُ صَيدونَ وأَرْواد كانوا قَذَّافينَ لَكِ، وحُكَماؤُكِ يا صورُ الَّذينَ فيكِ هم بَحَّارَتُكِ.