دانيال - DAG 10:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

فإِذا بِشِبهِ ٱبنِ إِنْسانٍ قد لَمَسَ شَفَتَيَّ، ففَتَحتُ فَمي وتَكَلَّمتُ وقُلتُ لِلواقِفِ أَمامي: «يا سَيِّدي، إِنَّه بِسَبَبِ الرُّؤيا أَرهَقَتني آلامي ولا أَملِكُ قُوَّةً.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

فإذا بِشِبهِ إنسانٍ‌ لمَسَ شفَتَيَّ، ففَتَحْتُ فَمي وتكلَّمْتُ وقُلْتُ لِلواقِفِ أمامي يا سيِّدي إنَّهُ مِنَ الرُّؤيا قدِ ا‏نْقَلَبَ ما في داخِلي ولم يَعُدْ لي عَزْمٌ،

دانيال - DAG 10:16 مراجع متقاطعة