صموئيل الأول 28:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فلَمَّا رأَى شاوُلُ مُعَسكَرَ الفَلِسطينِيِّين. خافَ وٱرتَعَشَ قَلبُه جِدًّا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَلَمَّا رَأَى شَاوُلُ جَيْشَ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ خَافَ وَٱضْطَرَبَ قَلْبُهُ جِدًّا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ولَمّا رأى شاوُلُ جَيشَ الفِلِسطينيّينَ خافَ واضطَرَبَ قَلبُهُ جِدًّا. كتاب الحياة وَحِينَ شَاهَدَ شَاوُلُ جَيْشَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ مَلأَ قَلْبَهُ الْخَوْفُ وَالاضْطِرَابُ، الكتاب الشريف وَلَمَّا رَأَى شَاوُلُ جَيْشَ الْفِلِسْطِيِّينَ خَافَ وَمَلَأَ الرُّعْبُ قَلْبَهُ. |
وأُخبِرَ بَيتُ داوُدَ وقيل: «إِنَّ أَرامَ قد حَلَّ في أَفْرائيم». فٱضطَرَبَ قَلبُه وقَلبُ شَعبِه ٱضطِرابَ شَجَرِ الغابِ في وَجهِ الرِّيح.
فٱجتَمَعَ الفَلِسطينِيُّونَ وأَتَوا وعَسكَروا في شونَم، وجَمَعَ شاوُلُ كُلَّ إِسْرائيلَ وعَسكَروا في جِلْبوع.
فسَأَلَ شاوُلُ الرَّبَّ فلَم يُجِبْه الرَّبُّ، لا بِالأَحْلامِ ولا بِالأُوريم ولا بِالأَنبِياء.