فأَمَرَ مَلاكُ الرَّبِّ جادًا أَن يُبَلِّغَ داوُدَ أَن يَصعَدَ ويُقيمَ مَذبَحًا لِلرَّبِّ في بَيدرِ أُرنانَ اليَبوسِيّ.
أخبار الأيام الأول 21:19 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فصَعِدَ داوُدُ كما قالَ جادٌ الَّذي تَكَلَّمَ بِٱسمِ الرَّبّ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَصَعِدَ دَاوُدُ حَسَبَ كَلَامِ جَادَ ٱلَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فصَعِدَ داوُدُ حَسَبَ كلامِ جادَ الّذي تكلَّمَ بهِ باسمِ الرَّبِّ. كتاب الحياة فَانْطَلَقَ دَاوُدُ يُنَفِّذُ مَا نَطَقَ بِهِ جَادٌ النَّبِيُّ بِاسْمِ الرَّبِّ. الكتاب الشريف فَصَعِدَ دَاوُدُ كَمَا أَمَرَهُ جَادُ بِاسْمِ اللهِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ففعل داود (عليه السّلام) ما أمره الله به على لسان نبيه جاد. |
فأَمَرَ مَلاكُ الرَّبِّ جادًا أَن يُبَلِّغَ داوُدَ أَن يَصعَدَ ويُقيمَ مَذبَحًا لِلرَّبِّ في بَيدرِ أُرنانَ اليَبوسِيّ.
وٱلتَفَتَ أُرْنانُ فرَأَى المَلاكَ وكانَ معَه بَنوه الأَربَعَةُ فٱختَبَأوا، وكانَ أُرْنانُ يَدوسُ الحِنطَة.