الجامعة 4:7 - الترجمة العربية المشتركة ثُمَّ رأيتُ باطلا آخَرَ تَحتَ الشَّمسِ: المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ثُمَّ عُدْتُ وَرَأَيْتُ بَاطِلًا تَحْتَ ٱلشَّمْسِ: الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ثُمَّ عُدتُ ورأيتُ باطِلًا تحتَ الشَّمسِ: كتاب الحياة وَعُدْتُ أَتَأَمَّلُ فَرَأَيْتُ بَاطِلاً آخَرَ تَحْتَ الشَّمْسِ: الكتاب الشريف وَرَأَيْتُ شَيْئًا آخَرَ بِلَا مَعْنَى فِي هَذِهِ الدُّنْيَا: المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولقد رأيتُ أمرا في هذه الدنيا بدا لي هباء في هباء، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَلَقَد رَأيْتُ أَمرًا فِي هَذِهِ الدُّنيَا بَدَا لِي هَبَاءً فِي هَبَاءٍ، |
رأيتُ جميعَ المَظالِمِ الّتي تَجري تَحتَ الشَّمسِ. فها هيَ دُموعُ المَظلومينَ ولا مُعَزِّيَ لهُم، وفي أيدي ظالِميهِم قُدْرةٌ ولا مَنْ يُعينُهُم.
واحدا وحيدا لا ابنٌ لَه ولا أخٌ، ولا نِهايةٌ لِكُلِّ تَعَبِهِ، ولا تَشبَعُ عينُهُ مِنَ الغِنَى ولا يقولُ: «لِمَنْ أتعَبُ وأحرِمُ نَفسيَ السَّعادةَ؟» هذا أيضا باطِلٌ وعَناءٌ ولا خَيرَ فيهِ.
لكنْ أقوالي وفرائِضي الّتي أوصَيتُ بِها عَبـيدي الأنبـياءَ تجاهَلَها آباؤُكُم. ثُمَّ تابُوا وقالوا: عامَلَنا الرّبُّ القديرُ بِـحسَبِ طُرُقِنا وأعمالِنا، كما قصدَ أنْ يُعامِلَنا».