المزامير 69:32 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية نَذَرْتُ للرّبِّ أَطيَبَ من ثَورٍ، أو مِنْ عِجْلٍ بِقُرونٍ وأظلافٍ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس يَرَى ذَلِكَ ٱلْوُدَعَاءُ فَيَفْرَحُونَ، وَتَحْيَا قُلُوبُكُمْ يَا طَالِبِي ٱللهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) يَرَى ذلكَ الوُدَعاءُ فيَفرَحونَ، وتَحيا قُلوبُكُمْ يا طالِبي اللهِ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران ذلك خَيْرٌ عِنْدَ اللهِ مِن عِجْلٍ ذِي أظْلافٍ وقُرُوْن، كتاب الحياة يَرَى الْوُدَعَاءُ ذَلِكَ فَيَفْرَحُونَ. وَتَحْيَا نُفُوسُكُمْ يَا طَالِبِي اللهِ. الكتاب الشريف يَرَى الْوُدَعَاءُ ذَلِكَ فَيَفْرَحُونَ، وَتَنْتَعِشُ قُلُوبُكُمْ يَا مَنْ تَطْلُبُونَ اللهَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يَرَى المُستَضعَفونَ أنّ اللهَ يُنَجِّيني فَيَفرَحونَ أَلا بِذِكرِكَ يا اللهُ تَحيا القُلوبُ وتَطمَئِنُّ |
وكذلِكَ أنتُم تَحزَنونَ الآنَ، ولكنّي سأعودُ فأراكُم، فتَفرَحُ قُلوبُكُم فرَحًا لا يَنتَزِعُهُ مِنكُم أحَدٌ.