أهلِّلُ لِلرّبِّ كُلَّ حياتي. أُرتِّلُ لإلهي ما دُمتُ.
أُسَبِّحُ ٱلرَّبَّ فِي حَيَاتِي، وَأُرَنِّمُ لِإِلَهِي مَا دُمْتُ مَوْجُودًا.
أُسَبِّحُ الرَّبَّ في حَياتي، وأُرَنِّمُ لإلهي ما دُمتُ مَوْجودًا.
للْمولى أُهَلِّلُ لله ما دُمْتُ حَيًّا وأُرَتِّلُ لِإلهي مَدى الأيّام.
أُسَبِّحُ الرَّبَّ مَادُمْتُ حَيًّا، وَأَشْدُو لإِلَهِي مَادُمْتُ مَوْجُوداً.
أُسَبِّحُ اللهَ طُولَ عُمْرِي. أُرَنِّمُ لِإِلَهِي مَا دُمْتُ حَيًّا.
للرّبِّ أُنشِدُ طُولَ حياتي. للهِ أُرَتِّلُ ما دُمتُ.
خَيرٌ مِنَ الحياةِ رَحمتُكَ. شفتايَ تُسَبِّحانِ لكَ،
إستَمِعوا أيُّها المُلوكُ، وأصغوا أيُّها العُظَماءُ! أنا، أنا للرّبِّ أرنِّمُ، للرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ أُرتِّلُ.