المزامير 117:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية رَحمتُهُ عظيمةٌ علَينا، وحَقُّهُ يدومُ إلى الأبدِ. هَلِّلويا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ ٱلرَّبِّ إِلَى ٱلدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأنَّ رَحمَتَهُ قد قَويتْ علَينا، وأمانَةُ الرَّبِّ إلَى الدَّهرِ. هَلِّلويا. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لأنّه غَمَرنا بِالوَداد وهو الأمين سرْمَدًا. هَلِّلوا للهِ. كتاب الحياة لأَنَّ رَحْمَتَهُ غَلَبَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ. هَلِّلُويَا! الكتاب الشريف لِأَنَّ رَحْمَتَهُ عَظِيمَةٌ عَلَيْنَا، وَأَمَانَتَهُ تَدُومُ إِلَى الْأَبَدِ. لِلّٰهِ الْحَمْدُ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هُوَ الّذي بِوَفائِهِ، غَمَرَنا وهُوَ الأمينُ أبَدًا ألا حَمدًا لَهُ حَمدًا. |
أيُّها الرّبُّ أنتَ إلهي! أُعَظِّمُكَ وأحمَدُ اسمَكَ لأنَّكَ صنَعتَ عجَبا وتَمَّمْتَ بحَقٍّ وصِدقٍ ما شِئتَهُ مِنْ قديمِ الزَّمانِ:
أظهِرْ ليَعقوبَ أمانتَكَ ولإبراهيمَ رحمتَكَ يا ربُّ كما أقسَمْتَ لآبائِنا مُنذُ أيَّامِ القِدَمِ.
هذا الذي جاءَ هوَ يَسوعُ المَسيحُ، جاءَ بِماءٍ ودَمٍ، جاءَ لا بِالماءِ وحدَهُ، بَلْ بِالماءِ والدّمِ. والرّوحُ هوَ الذي يَشهَدُ، لأنّ الرّوحَ هوَ الحَقّ.