الأمثال 5:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فتَحتَفِظَ بِـحُسْنِ التَّدبـيرِ وتَصونَ شفتاكَ المَعرِفةَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِحِفْظِ ٱلتَّدَابِيرِ، وَلْتَحْفَظَ شَفَتَاكَ مَعْرِفَةً. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لحِفظِ التَّدابيرِ، ولتَحفَظَ شَفَتاكَ مَعرِفَةً. كتاب الحياة لِكَيْ تَدَّخِرَ الْفِطْنَةَ، وَتَرْعَى شَفَتَاكَ الْعِلْمَ. الكتاب الشريف لِكَيْ يَكُونَ عِنْدَكَ حُسْنُ التَّدْبِيرِ، وَتَحْتَفِظَ شَفَتَاكَ بِالْعِلْمِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح حتى تُحسِن لحياتك التدبير وتنطق نطق العاقل البصير. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل حَتَّى تُحسِنَ لِحياتِكَ التَدبِيرَ وَتَنطُقَ نُطقَ العَاقِلِ البَصِيرِ. |
قلبـي يفيضُ بِكلامٍ طَيِّبٍ، ولِساني كقَلَمِ كاتبٍ ماهرٍ حينَ أُنشِدُ لِلمَلِكِ أَبـياتي.
شَفتاكِ أيَّتُها العروسُ تَقطُرانِ شَهْدا، تَحتَ لِسانِكِ عسَلٌ ولَبَنٌ، ومِثلُ عَبـيرِ لبنانَ عَبـيرُ ثيابِكِ.