الأمثال 31:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية ماذا أقولُ لكَ يا ابني؟ ماذا أقولُ يا ابنَ أحشائي؟ يا مَنْ نَذَرْتُ لأجلِهِ نُذوري؟ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس مَاذَا يَا ٱبْنِي؟ ثُمَّ مَاذَا يَا ٱبْنَ رَحِمِي؟ ثُمَّ مَاذَا يَا ٱبْنَ نُذُورِي؟ الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ماذا يا ابني؟ ثُمَّ ماذا يا ابنَ رَحِمي؟ ثُمَّ ماذا يا ابنَ نُذوري؟ كتاب الحياة مَاذَا يَا ابْنِي يَا ابْنَ أَحْشَائِي، يَا ابْنَ نُذُورِي؟ الكتاب الشريف ”مَاذَا أَقُولُ يَا ابْنِي، يَا ابْنَ أَحْشَائِي، يَا مَنْ جَاءَ اسْتِجَابَةً لِدُعَائِي؟ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ماذا أقول لك يا بنيّ؟ ماذا أقول لك يا ابن أحشائي وقرّة عينيّ؟ يا ثمرة دعائي ونُذوري؟ |
فأجابَ الرّبُّ: «أتَنسى المرأةُ رَضيعَها فلا تَرحَمَ ثمرَةَ بَطنِها؟ لكنْ ولو أنَّها نَسيَت، فأنا لا أنساكِ يا أورُشليمُ.
ونذَرَت نَذْرا وقالَت: «أيُّها الرّبُّ القديرُ، إذا نظَرْتَ إلى شَقاءِ أمَتِكَ وذَكرْتَني وما نَسيتَني، بل رزَقتَني مولودا ذَكَرا، فأنا أُكَرِّسُهُ لكَ كُلَّ حياتِهِ، دونَ أنْ يَقُصَّ شَعرَ رأسِهِ».