الأمثال 2:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية إذا دخَلَتِ الحِكمةُ قلبَكَ وتَنَعَّمَت بالمَعرفَةِ نفسُكَ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس إِذَا دَخَلَتِ ٱلْحِكْمَةُ قَلْبَكَ، وَلَذَّتِ ٱلْمَعْرِفَةُ لِنَفْسِكَ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) إذا دَخَلَتِ الحِكمَةُ قَلبَكَ، ولَذَّتِ المَعرِفَةُ لنَفسِكَ، كتاب الحياة إِنِ اسْتَقَرَّتِ الْحِكْمَةُ فِي قَلْبِكَ وَاسْتَلَذَّتْ نَفْسُكَ الْمَعْرِفَةَ، الكتاب الشريف إِذَا دَخَلَتِ الْحِكْمَةُ قَلْبَكَ، وَتَلَذَّذَتْ نَفْسُكَ بِالْمَعْرِفَةِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح حينها تأخذ الحكمة بفكرك والشغاف، وينشرح صدرك تبصّرا بالنّور المبين. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل حِينَهَا تَأخُذُ الحِكمَةَ بِفِكرِكَ وَالشِّغَافِ، وَيَنشَرحُ صَدرُكَ تَبَصُّرًا بِالنُّورِ المُبِينِ. |
سَمِعْتُ كَلامَكَ فَوَعَيتُهُ. فكانَ لي كلامُكَ سُرورا وفرَحا في قلبـي. فأنا دُعيتُ بِاسمِكَ أيُّها الرّبُّ الإلهُ القديرُ.
لِتَحِلّ في قُلوبِكُم كَلِمَةُ المَسيحِ بِكُلّ غِناها لِتُعَلّموا وتُنَبّهوا بَعضُكُم بَعضًا بِكُلّ حِكمَةٍ. رَتّلوا المَزاميرَ والتّسابـيحَ والأناشيدَ الرّوحِيّةَ شاكِرينَ اللهَ مِنْ أعماقِ قُلوبِكُم.