لوقا 1:47 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وتَبتَهِجُ رُوحي بِاللهِ مُخَلّصي المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِٱللهِ مُخَلِّصِي، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وتَبتَهِجُ روحي باللهِ مُخَلِّصي، كتاب الحياة وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِاللهِ مُخَلِّصِي. الكتاب الشريف رُوحِي تَفْرَحُ بِاللّٰهِ مُنْقِذِي، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ويا بِشْرَ رُوحي برَبِّ النَّجاةْ |
إِبْتَهِجي يا بنتَ صِهيَونَ، واهتفي يا بِنتَ أُورُشليمَ ها مَلِكُكِ يأتيكِ عادلا مُخلِّصا وديعا راكبا على حمارٍ، على جَحشٍ ابنِ أتانٍ.
فأظهَرَ كَلِمَتَهُ في حينِها بِالبِشارَةِ التي اَئتُمِنتُ علَيها بِأمرِ اللهِ مُخَلّصِنا،
ولا يَسرِقوا مِنهُم شيئًا، بَلْ يُظهِروا لهُم كُلّ أمانَةٍ، فيُعظّموا في كُلّ شيءٍ تَعاليمَ اللهِ مُخَلّصِنا.
مُنتَظِرينَ اليومَ المُبارَكَ الذي نَرجوهُ، يومَ ظُهورِ مَجدِ إلهِنا العَظيمِ ومُخَلّصِنا يَسوعَ المَسيحِ
للإلهِ الواحِدِ مُخَلّصِنا بِـيَسوعَ المَسيحِ رَبّنا، المَجدُ والجَلالُ والقُوّةُ والسّلطانُ، قَبلَ كُلّ زَمانٍ والآنَ وإلى الأبَدِ. آمين.