الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




أيوب 33:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

ها أنا سأفتَحُ فَمي، فينطِقُ لِساني في حَنَكي.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

هَأَنَذَا قَدْ فَتَحْتُ فَمِي. لِسَانِي نَطَقَ فِي حَنَكِي.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

هأنَذا قد فتحتُ فمي. لساني نَطَقَ في حَنَكي.

انظر الفصل

كتاب الحياة

هَا أَنَا قَدْ فَتَحْتُ فَمِي فَنَطَقَ لِسَانِي فِي حَنَكِي،

انظر الفصل

الكتاب الشريف

أَنَا أَفْتَحُ فَمِي، فَيَنْطَلِقُ لِسَانِي بِالْحَدِيثِ.

انظر الفصل

الترجمة العربية المشتركة

ها أنا سأفتَحُ فَمي، فينطِقُ لِساني في حَنَكي.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



أيوب 33:2
6 مراجع متقاطعة  

ثُمَّ فتَحَ أيُّوبُ فمَهُ ولعَنَ يومَهُ‌


بل مَنَعتُ لِساني أنْ يخطَأَ فيَطلُبَ موتَ‌ عدُوِّي بلَعنةٍ.


فا‏سمَعْ يا أيُّوبُ أقوالي، وأصغِ إلى كلامي كُلِّهِ.


مِنْ قلبٍ مُستقيمٍ كلامي ومِنْ شَفَتينِ تَعرِفانِ الحَقَّ.


أفتَحُ فَمي بِالأَمثالِ وأبوحُ بألغازٍ مِنَ القديمِ‌


فأخَذَ يُعلّمُهُم قالَ: