وبَينَما يَسوعُ يُكلّمُ الجُموعَ، جاءَتْ أمّهُ وإخوَتُهُ ووقَفوا في خارِجِ الدّارِ يَطلُبونَ أن يُكلّموهُ.
يوحنا 7:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وكانَ إخوتُهُ أنفُسُهُم لا يُؤمِنونَ بِه. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَنَّ إِخْوَتَهُ أَيْضًا لَمْ يَكُونُوا يُؤْمِنُونَ بِهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأنَّ إخوَتَهُ أيضًا لم يكونوا يؤمِنونَ بهِ. كتاب الحياة فَإِنَّ إِخْوَتَهُ لَمْ يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ بِهِ. الكتاب الشريف فَحَتَّى إِخْوَتُهُ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ. |
وبَينَما يَسوعُ يُكلّمُ الجُموعَ، جاءَتْ أمّهُ وإخوَتُهُ ووقَفوا في خارِجِ الدّارِ يَطلُبونَ أن يُكلّموهُ.
قالَ لَه إخوتُهُ: «اَترُكْ هذا المكانَ واَذهَبْ إلى بلادِ اليَهوديّةِ حتى يَرى التلاميذُ أعمالَكَ،
فلا أحَدٌ يَعمَلُ في الخِفيةِ إذا أرادَ أنْ يَعرِفَهُ النّاسُ. وما دُمتَ تَعمَلُ هذِهِ الأعمالَ، فأَظهِرْ نَفسَكَ للعالَمِ».