يهوديت 11:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

أنا يا سيِّدي اَمرأةٌ تقيَّةٌ أعبدُ إلهَ السَّماءِ ليلَ نهارٍ، فدَعني أبقى عِندَكَ حتـى أخرُجَ كُلَ ليلةٍ إلى الوادي وأصلِّي إلى الله وهوَ يقولُ لي متى اَرتكبوا خطيئتَهُم

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

فإِنَّ أَمَتَكَ تَقِيَّةٌ تَخدُمُ لَيلَ نهارَ إِلٰهَ السَّماء. والآن سَأُقيمُ عِندَكَ، يا سَيِّدي، وستَخرُجُ أَمتُكَ لَيلًا إِلى الوادي وأُصَلِّي إِلى الله، فيَقولُ لي متى يَرتَكِبونَ خَطاياهم،

يهوديت 11:17 مراجع متقاطعة