دانيال 9:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية «في السَّنةِ الأولى مِنْ عَهدِ داريوسَ بنِ أحشَويروشَ، مِنْ نَسلِ المادايِّينَ، الّذي أُقيمَ مَلِكا على مَملَكةِ بابِلَ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فِي ٱلسَّنَةِ ٱلْأُولَى لِدَارِيُّوسَ بْنِ أَحْشَوِيرُوشَ مِنْ نَسْلِ ٱلْمَادِيِّينَ ٱلَّذِي مُلِّكَ عَلَى مَمْلَكَةِ ٱلْكَلْدَانِيِّينَ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) في السَّنَةِ الأولَى لداريّوسَ بنِ أحشَويروشَ مِنْ نَسلِ الماديّينَ الّذي مُلِّكَ علَى مَملكَةِ الكلدانيّينَ، كتاب الحياة فِي السَّنَةِ الأُولَى مِنْ حُكْمِ دَارِيُّوسَ بْنِ أَحْشَوِيرُوشَ مِنْ ذُرِّيَّةِ الْمَادِيِّينَ، الَّذِي اعْتَلَى عَرْشَ مَمْلَكَةِ الْكَلْدَانِيِّينَ. الكتاب الشريف فِي السَّنَةِ الْأُولَى لدَارِيُوسَ ابْنِ حَشْوِيرَ مِنْ نَسْلِ الْمِيدِيِّينَ، الَّذِي صَارَ مَلِكًا عَلَى مَمْلَكَةِ بَابِلَ، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يقول النبي دانيال (عليه السّلام): "وحينما اعتلى داريوس بن حَشْوير من بلاد ماداي عرش مملكة بابل في سنته الأولى، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل يَقُولُ النَّبِيُّ دانِيالُ: "وَحِينَما اعتَلَى دَارِيوسُ بِن حَشْوِيرَ مِن بِلادِ مَادَاي عَرشَ مَملَكةِ بابِلَ فِي سَنَتِهِ الأُولَى، |
كانَ هذا في أيّامِ أحشويروشَ، وهوَ أحشويروشُ الّذي امتَدَّت مَملكتُهُ مِنَ الهِندِ إلى كُوشَ على مئَةٍ وسَبعةٍ وعِشرينَ إقليما.
فِتيانا لا عَيـبَ فيهِم، حِسانَ المَنظَرِ، يَعقِلونَ كُلَّ حكمَةٍ ويُدرِكونَ العِلْمَ ويتَبَيَّنونَ المعرِفَةَ، مِمَّنْ لهُمُ القُدرَةُ على القيامِ بالخِدمَةِ في قَصْرِ المَلِكِ، فيُعَلِّمُهُم أشْفَنَزُ أدَبَ البابِليِّينَ ولُغَتَهُم.
«فمُنذُ السَّنةِ الأولى مِنْ عَهدِ داريوسَ المادايـيَّ وميخائيلُ يَقِفُ معي ليُقَوِّيني ويُعَزِّزَني.
فوَرِثَ المَملَكَةَ داريوسَ المادايـي، وهوَ ابنُ اثنَتينِ وسِتِّينَ سنَةً. دانيال في جب الأسود.
هوَ المُنقِذُ المُنَجِّي الصَّانِـعُ المُعجِزاتِ والعجائِبَ في السَّماواتِ والأرضِ، وهوَ الّذي أنقَذَ دانيالَ مِنْ أيدي الأسودِ».