المزامير 1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)
المزامير 1

¹ طوبى لِمَن لا يَسيرُ على مَشورَةِ الشِّرِّيرين، ولا يَتَوَقَّفُ في طَريقِ الخاطِئين، ولايَجلِسُ في مَجلِسِ السَّاخِرين،

² بل في شَريعةِ الرَّبِّ هَواه، وبِشَريعَتِه يُتَمتِمُ نَهارَه ولَيلَه.

³ فيَكونُ كالشَّجَرَةِ المَغْروسةِ على مَجاري المِياه، تُؤْتي ثَمَرَها في أَوانِه، ووَرَقُها لا يَذبُلُ أَبدًا. فكُلُّ ما يَصنَعُه يَنجَح.

⁴ لَيسَ الأَشْرارُ كذٰلك. بل إِنَّهم كالعُصافةِ الَّتي تَذْروها الرِّياح.

⁵ لِذٰلك لا يَنتَصِبُ في الدَّينونةِ الأَشْرار، ولا الخاطِئونَ في جَماعةِ الأَبْرار،

⁶ فإِنَّ الرَّبَّ عالِمٌ بِطَريقِ الأَبْرار، وإِنَّ إِلى الهلاكِ طَريقَ الأَشْرار.