Biblia Interlineal |
9005 וַ conj Y |
559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
413 אֲלֵיהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl a ellos: |
3885 לִ֤ינוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl pernoctar |
6311 פֹה֙ advb aquí |
9006 הַ art ésta |
3915 לַּ֔יְלָה subs.m.sg.a noche |
9005 וַ conj y |
7725 הֲשִׁבֹתִ֤י verbo.hif.perf.p1.u.sg traeré |
853 אֶתְכֶם֙ prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
1697 דָּבָ֔ר subs.m.sg.a palabra |
9002 כַּ prep |
834 אֲשֶׁ֛ר conj según |
1696 יְדַבֵּ֥ר verbo.piel.impf.p3.m.sg hable |
3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
413 אֵלָ֑י prep a mí, |
9005 וַ conj y |
3427 יֵּשְׁב֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl se quedaron |
8269 שָׂרֵֽי־ subs.m.pl.c jefes de |
4124 מֹואָ֖ב nmpr.u.sg.a Moab |
5973 עִם־ prep con |
1109 בִּלְעָֽם׃ nmpr.m.sg.a Balaam. |